Translation of fool into Russian
Noun
dupe
person who has been tricked or deceived- She felt like a fool after the prank.Она почувствовала себя дурачком после розыгрыша.
Verb
deception
- She tried to fool him with a fake story.Она пыталась обмануть его с помощью фальшивой истории.
playfulness
- They were fooling around in the park.Они дурачились в парке.
Adjective
unwise
not sensible or showing poor judgment- Wearing shorts in the snow is a fool choice.Носить шорты на снегу - это глупый выбор.
Expressions with fool: examples in English and translations in Russian
Images of fool
(tarot) Шут 
(cooking) мусс
Synonyms and analogies of fool in English
Examples of fool in a sentence
She felt like a fool for trusting him again. He realized he was a fool for trusting the scammer. The fool was easily convinced by the con artist. The fool entertained the guests with his antics. In medieval times, a fool was a common sight at court. The fool's antics lightened the mood of the audience.
In medieval courts, the fool was a trusted entertainer. The Fool often represents spontaneity in readings. Drawing the Fool can indicate a leap of faith. She prepared a mango fool for the party. The fool was served with a sprig of mint. He managed to fool the guards with a clever disguise. They tried to fool the audience with special effects. The kids love to fool around after school. He likes to fool with his friends on weekends. It was a fool decision to ignore the warnings. Buying a car without a test drive is fool.
Translations of "fool" in Context ordered by category and frequency
Reading that old love letter now makes me feel like a fool.
Читая то старое любовное письмо сейчас, я чувствую себя дураком.
He thinks the company will protect him till kingdom come, poor fool.
Он верит, что компания будет защищать его навсегда, глупец.
Don't let his big shot attitude fool you; he started from nothing.
Не позволяй его манерам важной птицы обмануть тебя; он начинал с нуля.
However, at this moment I couldn't fool myself any longer.
Но в последнее время я больше уже не мог обманывать себя.
But I was a fool then, and am not much wiser now.
Я был глуп тогда и не стал особенно умнее теперь...
fool: Examples and translations in context
She hates when colleagues play her for a fool during meetings.
Она ненавидит, когда коллеги держат её за дурака на совещаниях.
She always acts a fool when her crush walks into the room.
Она всегда валяет дурака, когда её симпатия заходит в комнату.
Stop acting a fool and start taking this situation seriously for once.
Перестань валять дурака и начни хоть раз относиться к ситуации серьёзно.
They love making a fool of him whenever he asks innocent questions.
Они обожают выставлять его дураком, когда он задаёт наивные вопросы.
They made a fool of him with that fake lottery winning email.
Они выставили его дураком с тем поддельным письмом о выигрыше лотереи.
When everyone solved the puzzle quickly, I felt like a fool.
Когда все быстро решили головоломку, я почувствовал себя дураком.
Without basic math skills, I sometimes feel like a fool in meetings.
Без базовых навыков математики я иногда чувствую себя дураком на совещаниях.
He made a fool of me, convincing me the concert was canceled.
Он выставил меня дураком, убедив, что концерт якобы отменили.
See also: