Translation of flying column into Russian
Noun
military
- The flying column moved swiftly to intercept the enemy forces..Подвижный отряд быстро двинулся, чтобы перехватить вражеские силы
Examples of flying column in a sentence
The general ordered the flying column to flank the enemy.
Translations of "flying column" in Context ordered by category and frequency
On the night of the 6th, the French flying column gobbled up a picket of the 13th Light Dragoons.
Ночью 6-го числа французский летучий отряд разгромил сторожевую заставу 13-го драгунского полка.
During the exercise, the flying column completed its mission in record time.
Во время учений лёгкий манёвренный отряд выполнил свою миссию в рекордные сроки.
flying column: Examples and translations in context
The flying column moved swiftly, leaving confusion in its wake.
Лёгкий манёвренный отряд быстро перемещался, оставляя за собой путаницу.
The flying column conducted rapid raids on the opposing supply lines.
Лёгкий манёвренный отряд проводил быстрые налёты на линии снабжения противника.
A successful flying column can conduct surprise attacks in enemy territory.
Успешный лёгкий манёвренный отряд может осуществлять внезапные атаки на территорию противника.
A flying column often relies on speed rather than heavy armor.
Лёгкий манёвренный отряд часто полагается на скорость, а не на тяжёлую броню.
The flying column was known for its ability to strike hard and fast.
Лёгкий манёвренный отряд был известен своей способностью наносить сильные и молниеносные удары.
The flying column adapted quickly to changing battlefield conditions.
Лёгкий манёвренный отряд быстро адаптировался к меняющимся условиям поля боя.
In times of crisis, a flying column can turn the tide of battle.
В кризисные времена лёгкий манёвренный отряд может изменить ход битвы.
A flying column was dispatched to reinforce the troops under siege.
Лёгкий манёвренный отряд был отправлен для подкрепления войск, оказавшихся в осаде.