Translation of flush into Russian
Noun
cleaning
sudden rush of liquid for cleaning- The toilet had a powerful flush..У унитаза был мощный смыв.
poker
- He won the game with a flush of diamonds..Он выиграл игру с флешем из бубен.
alignment
level or even alignment- The tiles on the wall were in perfect flush..Плитки на стене были в идеальном ровном уровне.
Adjective
alignment
level or even with another surface- The tiles are flush with the wall.Плитка была ровный со стеной.
color
having a ruddy or heightened colour- Her cheeks were flush after the run.Её щёки были румяными после пробежки.
wealth
having plenty of money- He's flush with cash after the deal.Он при деньгах после сделки.
energy
- The garden is flush with new blooms.Сад пышет новыми цветами.
Verb
blushing
- He flushed with embarrassment during the speech.Он покраснел от смущения во время речи.
sudden emotion
- He flushed with pride at the compliment..Он краснел от гордости, услышав комплимент.
technology
- The system flushed the cache to improve performance.Система очистила кэш для улучшения производительности.
Adverb
Expressions with flush: examples in English and translations in Russian
Images of flush
(alignment) ровный уровень 
(botany) пышный рост
Synonyms and analogies of flush in English
Examples of flush in a sentence
The flush system in the new model is very efficient. She laid down a flush of hearts. A flush of spades secured his victory. The carpenter ensured the shelves were in flush. The bricks were laid in a perfect flush. A guilty flush spread across his cheeks.
Her face showed a flush of anger. She felt a flush of excitement at the news. A flush of pride spread through him. The company thrived during the flush. Artists flourished in the cultural flush. A flush of green covered the hillside in spring. The forest was vibrant with a flush of foliage. A flush of pigeons flew over the park. The hunter watched a flush of quail rise. A flush of the memory was necessary to fix the error. The flush cleared all temporary files from the system. The cabinet doors are flush with the frame. The picture hangs flush against the wall. His face was flush with excitement. The sunset left the sky flush with pink hues. They felt flush after winning the lottery. The company is flush with profits this quarter. The forest was flush with wildlife. His cheeks were flush with excitement. She flushed with anger at the accusation. His cheeks flushed from the sudden praise. They flushed with excitement when they heard the news. The program automatically flushes the buffer every hour. To prevent data loss, the device flushes its memory regularly. He flushed the pipes to clear the blockage. The nurse flushed the wound with saline solution. He flushed the tiles to ensure they were even. The mason flushed the bricks with precision. The dog flushed the rabbit out of its burrow. The noise flushed the deer from the thicket. The car stopped flush at the red light. The door slammed flush shut behind him. The tiles were laid flush with the floor. The bookcase fits flush against the wall.
Translations of "flush" in Context ordered by category and frequency
After considering all options, I chose to just flush it away.
Рассмотрев все варианты, я решил просто смыть это в унитаз.
He forgot to flush the system, causing the machine to operate inefficiently.
Он забыл промыть систему, что привело к неэффективной работе машины.
This is especially the case when you flop your flush straight away.
Особенно это случай, когда вы получаете на флопе флеш сразу.
A quick courtesy flush can improve the experience for anyone who follows you.
Быстрая промывка из вежливости может улучшить впечатление для тех, кто идет после вас.
The tiles were laid flush, making the floor easy to clean and maintain.
Плитку уложили вровень, что облегчает уборку и уход за полом.
Check if the door is flush; it shouldn't stick out at all.
Проверьте, ровно ли установлена дверь; она не должна выступать.
flush: Examples and translations in context
There's no water in the toilet, so we can't flush.
Э, в туалете нет воды, так что мы не можем смыть.
Keeping yourself hydrated helps flush away toxins and unwanted residues from the body.
Сохраняя себя гидратированный помогает смыть токсины и ненужные остатки из организма.
I had to flush again because it didn't clear the first time.
Мне пришлось смыть ещё раз, потому что с первого раза не всё ушло.
After the meal, I remembered to flush it to avoid any leftover mess.
После еды я не забыл смыть это в унитаз, чтобы не оставить беспорядка.
We encountered a bung blockage when we tried to flush the toilet.
Мы столкнулись с забитой канализацией, когда пытались смыть воду в туалете.
I stepped back, realizing the toilet is clogged and I can't flush it.
Я отступил назад, поняв, что туалет засорен и я не могу его смыть.
He tried to flush the old paint off the wood.
Он пытался смыть старую краску с дерева.
He had to flush it because it was creating a foul odor in the house.
Он был вынужден смыть это в унитаз, так как это источало неприятный запах в доме.
See also: