Translation of floating window into Russian
Noun
technology
- A small floating window showed his incoming messages while he edited the document.Небольшое плавающее окно показывало его входящие сообщения, пока он редактировал документ.
Adjective
technology
- The app includes a floating window mode for quick access to tools.В приложении есть режим плавающего окна для быстрого доступа к инструментам.
Synonyms and analogies of floating window in English
Examples of floating window in a sentence
You can detach the chat into a floating window for easier multitasking. A floating window notification appeared over the video player. The settings panel opens in a floating window above the main screen.
Translations of "floating window" in Context ordered by category and frequency
You can still pause and resume while recording as well as hide the floating window.
Вы можете приостановить и возобновить запись, а также скрыть плавающее окно.
It does show the necessary bandwidth usage info but doesn't offer a floating window.
Тем не менее, он показывает необходимую информацию об использовании полосы пропускания, но не предлагает плавающее окно.
Floating mode - shows system monitor data on a little floating window on top of other apps
Режим с плавающей - Система показывает монитор данных на несколько плавающем окне поверх других приложений
QSlide allows you to open the built-in calculator in a floating window on top of Chrome.
QSlide позволяет открыть встроенный калькулятор в плавающем окне над Chrome.
floating window: Examples and translations in context
What caught my eyes is its theme able floating window, which packs in customization options to suit your needs.
То, что привлекло мое внимание, - это плавающее окно с возможностью тематики, в котором есть опции настройки, соответствующие вашим потребностям.
Alternatively, in windowed mode, each chart is placed in its own floating window that can be arranged freely within the panel.
В оконном режиме каждый график располагается в отдельном плавающем окне, которое можно передвигать внутри панели.
All you have to do is tap the play button and the video will launch in a floating window which can then be moved around the screen.
Все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку воспроизведения, и видео будет запускаться в плавающем окне, которое затем можно будет перемещать по экрану.
QSlide apps also return, so if you do need to have a floating window for things like a dialer or calculator, the line of applications will add extra girth to the notification dropdown.
Приложения QSlide также возвращаются, поэтому, если вам нужно иметь плавающее окно для таких вещей, как номеронабиратель или калькулятор, строка приложений добавит дополнительный обхват раскрывающемуся уведомлению.
The Android operating system has long suffered from a lack of applications that could be open in a small separate floating window, and therefore it is no wonder that the first programs of this type have been encountered by users with huge enthusiasm.
Popcorn Player Операционная система Android долгое время страдала от отсутствия приложений, которые можно было бы открывать в отдельном небольшом плавающем окне, и поэтому неудивительно, что первые программы подобного типа были встречены пользователями с огромным энтузиазмом
There's even a way to undock an app and have it in a floating window on Samsung phones.
Есть даже способ отсоединить приложение и поместить его в плавающее окно на телефонах Samsung.
It replaced the venerable Program Manager, that Windows 3.x concept that placed shortcuts in a floating window which happened to interfere with the desktop and other applications.
Оно заменило собой диспетчер программ из операционной системы Windows 3.x, где ярлыки помещались в плавающее окно, которое иногда мешало использованию рабочего стола и других приложений.
Ultimately, like NetBalancer, it also includes a floating window that shows real time network data usage.
В конечном счете, как и NetBalancer, он также включает плавающее окно, которое показывает использование сетевых данных в реальном времени.