Translation of floating around into Russian
Adjective
existence
existing or present but not in a specific place- There are a few ideas floating around in my mind.В моем уме существуют несколько идей.
Synonyms and analogies of floating around in English
Examples of floating around in a sentence
Several theories are floating around the office.
physical movement
move gently in the air or water- Leaves float around in the pond.Листья плавали в пруду.
general presence
be present in a general area or among various people- Rumors about the merger float around the office..Слухи о слиянии ходят по офису
availability
be nearby or easily accessible- There are always pens floating around the office.В офисе всегда есть ручки под рукой.
Translations of "floating around" in Context ordered by category and frequency
Antibiotics are precious here, with all the viruses that are floating around.
Антибиотики здесь в цене, учитывая все эти вирусы, плавающие вокруг.
At the same time, there are still some prizes floating around.
В то же время, существуют еще некоторые стимулы, плавающих вокруг.
A mix of excitement and tension is floating around during the event.
Во время мероприятия витает смесь возбуждения и напряжения.
Older golden metallic versions are also still floating around.
Более старые версии с металлическим золотом также все еще плавают вокруг.
However, a significant number of low-priced replacements are floating around.
Однако значительное количество недорогих конверсий плавает вокруг.
At least it's better than aimlessly floating around this place.
По крайней мере, лучше, чем бесцельно плавать вокруг этого места.
Other translations for floating around:
- циркулируют
- плавая вокруг
floating around: Examples and translations in context
And it's funny to see things floating around you.
О, это будет странно видеть странные вещи, плавающие вокруг.
Therefore, there are numerous invalid coupons floating around the internet.
Поэтому, есть многочисленные недействительные купоны, плавающие вокруг интернета.
There's even a kickass audition floating around online.
Там даже прослушивание офигительные плавающие вокруг онлайн.
A trivial case is objects floating around the head.
Тривиальным случаем являются объекты, плавающие вокруг головы.
You'd have been floating around in tiny little laughing bits in people's goblets.
Вы бы были плавающие вокруг в крошечных смеющихся бит в бокалы людей.
The result seems to be a trend with more white or light headers that have a smattering of parts floating around.
Результат, похоже, представляет собой тенденцию с более белыми или светлыми хедерами, в которых есть мелкие детали, плавающие вокруг.
Along with the sneezing, sniffling, and itching, there can also be some confusion about allergies floating around this time of year.
Вместе с чихание, насморк, и зуд, также может быть некоторая путаница относительно аллергии, плавающие вокруг в...
There are lots of cancer myths floating around.
Есть много «раковых» мифов плавающие вокруг.
See also: