Translation of float into Russian
Verb
drift
- The balloon floats away in the breeze.Шарик плывет по ветру.
physics
- Leaves float gently on the river..Листья медленно плавают по реке
proposal
- She decided to float the idea during the meeting..Она решила предложить идею на встрече
Noun
celebration
elaborate vehicle for display in a parade- The float was beautifully decorated for the parade.Платформа была красиво украшена для парада.
fishing
small object on a fishing line indicating a catch- The float bobbed up and down in the water.Поплавок покачивался на воде.
Expressions with float: examples in English and translations in Russian
Images of float
(celebration) платформа 
(fishing) поплавок 
(construction) гладилка 
(beverage) флоат
Synonyms and analogies of float in English
Examples of float in a sentence
The paper boat began to float across the pond. A paper boat can float on the pond. Oil will float on water. He decided to float a new proposal. They will float the idea at the next conference. The leaves float gently to the ground.
Her voice seemed to float through the air. They decided to float their shares to raise capital. Several startups are planning to float this quarter. The button was floated to the top of the page. They floated the sidebar to improve layout. The central bank decided to float the national currency. They chose to float the exchange rate to stabilize the economy. The mason floated the ceiling with precision. She expertly floated the plaster on the new wall. The float won first prize at the festival. Children waved from the float during the parade. He watched the float for any movement. A fish tugged at the line, moving the float. The mason grabbed a float to smooth the wet concrete. A float is essential for achieving a polished finish on plaster. She enjoyed a creamy float on a hot day. The menu featured a chocolate float for dessert. The store manager checked the float before opening. They counted the float at the end of the day. He converted the integer to a float for precision. The software uses a float to handle decimal values. The biologist studied the fish's float under the microscope. Damage to the float can affect the fish's survival. The dairy float stopped outside our house. A float delivered bottles before dawn.
Translations of "float" in Context ordered by category and frequency
The ice cubes will float in your drink, keeping it refreshingly cold.
Кубики льда будут плавать в вашем напитке, сохраняя его освежающе холодным.
Rather than resist the board's decision, he chose to float with the current.
Вместо того чтобы сопротивляться решению совета, он решил плыть по течению.
He lobbed the frisbee lightly, making it float in the air.
Он мягко подбросил фрисби, заставив его парить в воздухе.
Otherwise, it will float to the surface.
В противном случае они будут всплывать на поверхность.
Therefore, this company's float would be seven million.
Таким образом, эта компания в поплавок будет семь миллионов.
The school's float carefully portrayed their commitment to environmental awareness.
Школьная платформа наглядно отразила их приверженность к защите окружающей среды.
In case of low water, the float switch will turn off the pump automatically.
В случае низкого уровня воды поплавковый выключатель автоматически выключит насос.
float: Examples and translations in context
A managed float creates a dynamic environment for businesses and traders alike.
Управляемый плавающий курс создает динамичную среду для бизнеса и трейдеров.
Mass density determines whether an object will float or sink in a fluid.
Плотность массы определяет, будет ли объект плавать или тонуть в жидкости.
The astronaut needed to push off from the shuttle to float in space.
Астронавту нужно было оттолкнуться от шаттла, чтобы плавать в космосе.
A managed float often involves setting target bands for currency fluctuations.
Управляемый плавающий курс часто включает установление целевых диапазонов колебаний валюты.
They float like lily pads and I just scoop them up.
Они плавают как кувшинки, и я просто вычерпываю их.
He calculated the relative density to determine if the object would float.
Он рассчитал относительную плотность, чтобы определить, будет ли объект плавать.
The shrunken paper boat couldn't float in the puddle.
Уменьшенная в размере бумажная лодочка не могла плавать в луже.
A managed float can help cushion economies from sudden shocks in the global market.
Управляемый плавающий курс может помочь смягчить влияние внезапных шоков на мировом рынке.
See also: