Translation of flight into Russian
Noun
aviation
action or ability to fly- Birds have evolved for flight.Птицы эволюционно приспособились к полёту.
escape
act of running away from danger- The thief took flight when spotted.Вор пустился в бегство, когда его заметили.
Verb
archery
- She flighted the dart for better accuracy.Она добавила перья к дротику для лучшей точности.
sports
- He flighted the ball over the defender's head.Он бросил мяч через голову защитника.
Expressions with flight: examples in English and translations in Russian
Images of flight
(architecture) лестничный пролёт 
(formation) стая 
(beverages) сет
Synonyms and analogies of flight in English
Examples of flight in a sentence
The flight to New York was fully booked. The young eagle practiced flight above the cliffs. Strong winds made flight difficult for the glider. The prisoners planned their flight from the fortress. In the chaos, the crowd took flight to safety. She tripped on the flight and hurt her knee.
The old building had a narrow flight. A flight of jets soared across the sky. We watched a flight of swans glide gracefully. The tasting room offered a flight of wines to sample. We enjoyed a flight of different ciders at the festival. The flight of the ball was unpredictable. Scientists studied the flight of the rocket. The flight conducted a training exercise. A new flight was formed for the mission. He skillfully flighted the arrows for the competition. The artisan flighted each dart with precision. She expertly flighted the ball into the goal. The player flighted the pass to his teammate with precision. The starlings flighted at dawn, creating a mesmerizing pattern. Sparrows flighted over the fields in search of food. She managed to flight the pheasant with precision. They practiced flighting birds at the shooting range.
Translations of "flight" in Context ordered by category and frequency
The pilot smelled danger during takeoff and aborted the flight at once.
Пилот почуял опасность во время взлёта и немедленно прервал полёт.
I changed my flight at the last minute and almost missed boarding.
Я поменял рейс в последний момент и почти пропустил посадку.
Despite the long flight, the team arrived in top form today.
Несмотря на долгий перелёт, команда сегодня прибыла в отличной форме.
He told her to hurry, lest they miss their flight.
Он велел ей поторопиться, иначе они опоздают на самолёт.
The deer took flight when it heard branches snapping behind it.
Олень обратился в бегство, когда услышал треск веток позади.
During the trip, he packed his flight jacket for cooler evenings.
Во время поездки он упаковал лётный жакет для прохладных вечеров.
Each flight suit is tailored to fit the astronaut's body perfectly.
Каждый полётный костюм адаптирован для идеального прилегания к телу астронавта.
flight: Examples and translations in context
The pilot received directions from air traffic control during the flight.
Во время полета пилот получал указания от диспетчера воздушного движения.
Reducing ice accumulation on the leading edge increases overall flight safety.
Снижение накопления льда на передней кромке увеличивает общую безопасность полета.
I was excited to get on the airplane for my first flight.
Я был взволнован, садясь в самолёт в свой первый полёт.
Her kicking sense of humor kept everyone entertained during the long flight.
Её классное чувство юмора развлекало всех во время долгого полета.
I learned by heart the safety instructions before my first solo flight.
Перед своим первым одиночным полётом я выучил наизусть инструкции безопасности.
Implementing a closed loop is essential for precise control in flight systems.
Внедрение замкнутого контура необходимо для точного управления в системах полета.
During the flight, I plan to catch up on some overdue reading.
Во время полёта я планирую наверстать чтение, которое давно откладывал.
She took sick on the flight and the crew called for a doctor.
Она внезапно заболела в полёте, и экипаж вызвал врача.
See also: