Translation of flicked into Russian
Adjective
movement
having been hit or moved with a quick motion- The cat's tail was flicked in annoyance.Хвост кошки был резко дернутый от раздражения.
electricity
- The lights were flicked on as we entered the room.Когда мы вошли в комнату, свет был включенный.
Synonyms and analogies of flicked in English
Examples of flicked in a sentence
Her hair was flicked back stylishly. The heater was flicked off before we left. The fan was flicked on during the meeting.
reading
- He flicked through the magazine while waiting.Он пролистал журнал, ожидая.
sounds
light, sharp sound made by a quick movement- The flick of the switch was audible.Щелчок выключателя был слышен.
Expressions with flick: examples in English and translations in Russian
Translations of "flicked" in Context ordered by category and frequency
He flicked his lighter to ignite the candles on the dinner table.
Он щелкнул зажигалкой, чтобы зажечь свечи на обеденном столе.
She flicked the ashes into the bin, ensuring no litter was left behind.
Она стряхнула пепел в урну, убедившись, что не оставила мусора.
She discreetly flicked a loogie at her annoying brother during dinner.
Она незаметно щелкнула соплей в своего раздражающего брата за ужином.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Мария откинула свой длинный конский хвост за плечо.
At the party, he casually flicked the ashes while mingling with guests.
На вечеринке он небрежно стряхивал пепел, общаясь с гостями.
Vinnitsa city court sentenced a man who threw his cat out the window and flicked it into the yard, to five years imprisonment with a probation period of three years.
Винницкий городской суд приговорил мужчину, который выбросил свою кошку из окна и добил ее во дворе, к пяти годам лишения свободы с испытательным сроком три года.
Other translations for flicked:
- мелькнул
- переключенный
flicked: Examples and translations in context
I heard the flicked switch click as she turned off the lamp.
Я услышал, как щёлкнул выключатель, когда она выключила лампу.
He flicked the knifepoint to cut through the tough material effortlessly.
Он щелкнул острием ножа, чтобы без усилий прорезать прочный материал.
He flicked the euro coin playfully, watching it spin on the table.
Он игриво щёлкнул монету в один евро, наблюдая, как она крутится на столе.
He flicked the switch, and the fan started spinning immediately.
Он щёлкнул выключателем, и вентилятор тут же закрутился.
He flicked the toggle to reveal the hidden settings for the application.
Он щелкнул переключателем, чтобы открыть скрытые настройки приложения.
I flicked my finger to nudge the lamp, turning it on.
Я щелкнул пальцем по лампе, включив ее.
He flicked a tiddlywink across the table to start the game.
Он щелкнул тиддливинк через стол, чтобы начать игру.
He flicked the switch, causing the computer to restart.
Он щелкнул переключателем, вызвав перезагрузку компьютера.
See also: