Translation of flask into Russian
Noun
container
- He took a sip from his flask during the hike..Во время похода он сделал глоток из своей фляжки.
manufacturing
- The molten metal was poured into the flask.Расплавленный металл был залит в опоку.
Expressions with flask: examples in English and translations in Russian
Images of flask
(container) фляжка 
(lab equipment) колба 
(manufacturing) опока
Synonyms and analogies of flask in English
Examples of flask in a sentence
The old man offered me a drink from his flask. She measured the liquid in the flask. The flask broke during the experiment. The flask was carefully sealed. Workers prepared the flask for the next casting.
Translations of "flask" in Context ordered by category and frequency
A volumetric flask is essential for producing accurate standard solutions in chemistry.
Мерный колба является незаменимой для получения точных стандартных растворов в химии.
The flask clinked against the glasses as they toasted to friendship.
Фляжка звякнула о стаканы, когда они поднимали тост за дружбу.
A small flask of aqua vitae was hidden inside the physician's leather bag.
Небольшая фляга огненной воды была спрятана в кожаной сумке врача.
I bought a colorful vacuum flask that matches my hiking gear perfectly.
Я купил яркий термос, который отлично подходит к моему походному снаряжению.
He wanted to take my breath and put it in his flask.
Он хотел забрать мое дыхание и поместить его во флакон.
After this, the flask must be closed and shaken.
После этого бутылку необходимо закрыть и взболтать.
Other translations for flask:
- бутыльnf.
- бутылочкаnf.
- опокаn.
flask: Examples and translations in context
He placed the watch glass upside down to cover the flask.
Он перевернул часовое стекло вверх дном, чтобы накрыть колбу.
The laboratory used a volumetric flask to measure the liquid precisely.
В лаборатории использовали мерную колбу для точного измерения объема жидкости.
He carefully poured the liquid into the volumetric flask to avoid spillage.
Он аккуратно наливал жидкость в мерный колбу, чтобы избежать проливания.
Each volumetric flask allows for very precise measurements of liquid in the lab.
Каждая мерный колба позволяет очень точно измерять жидкость в лаборатории.
To keep the potion potent, you must wrap up the flask tightly after use.
Чтобы сохранять зелье мощным, нужно плотно закрыть колбу после использования.
She observed the refluxing liquid bubbling vigorously in the flask.
Она наблюдала, как жидкость бурно кипела в колбе с обратным холодильником.
Always wear gloves when handling a flask with dangerous chemicals.
Всегда надевайте перчатки при работе с колбой, содержащей опасные химические вещества.
She secured the volumetric flask in the holder to prevent it from tipping over.
Она закрепила мерный колбу в держателе, чтобы предотвратить опрокидывание.
See also: