Translation of flashed into Russian
Adjective
visibility
displayed briefly- The flashed message disappeared quickly from the screen.Мелькнувшее сообщение быстро исчезло с экрана.
light
having a sudden bright light- The camera's flashed light startled the cat.Вспыхнувший свет камеры испугал кошку.
Expressions with flashed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of flashed in English
Examples of flashed in a sentence
A flashed image caught everyone's attention for a second. The storm flashed lightning across the sky. The warning light flashed red repeatedly.
brief display
- He flashed his ID at the security checkpoint..Он мелькнул своей удостоверением на контрольно-пропускном пункте
speed
- The car flashed past us on the highway.Машина промчалась мимо нас на шоссе.
light
sudden burst of light or brightness- The flash from the camera was blinding.Вспышка от камеры была ослепительной.
time
very short amount of time- The event was over in a flash.Событие закончилось в мгновение ока.
media
short news announcement- The station interrupted with a flash about the election.Станция прервала передачу с экстренным сообщением о выборах.
instantaneous
occurring very rapidly- The flash sale ended in minutes.Мгновенная распродажа закончилась за считанные минуты.
brief brightness
bright and brief in appearance- The flash lightning illuminated the sky..Яркая молния осветила небо
fake
- The watch looked flash but was a knockoff.Часы выглядели фальшивыми, но были подделкой.
Expressions with flash: examples in English and translations in Russian
Translations of "flashed" in Context ordered by category and frequency
The security alert flashed bright red, causing panic among the crowd in the mall.
Сигнал тревоги ярко вспыхнул красным, вызвав панику среди толпы в торговом центре.
A dozen excuses flashed through my mind, yet I stayed completely silent.
В голове мелькнула дюжина оправданий, но я остался совершенно молчать.
A strange suspicion flashed through my mind, then quickly disappeared again.
Странное подозрение промелькнуло в голове, а затем быстро исчезло снова.
During the interview, every worst-case scenario flashed through my mind repeatedly.
Во время интервью в голове неоднократно мелькали все худшие сценарии.
She seemed completely cool under pressure while cameras flashed and reporters shouted difficult questions.
Она оставалась хладнокровной под давлением, когда вспыхивали камеры и журналисты кричали сложные вопросы.
In her eyes are reflected and flashed the lights of new inspiration.
В ее взгляде отражаются и мелькают огоньки нового вдохновения.
Other translations for flashed:
- показал
- пронеслась
- мигали
- сверкали
flashed: Examples and translations in context
Bright headlights flashed as the car approached down the empty road.
Яркие фары вспыхнули, когда машина приближалась по пустой дороге.
Breaking news flashed across the screen, capturing everyone's attention immediately.
Экстренные новости вспыхнули на экране, мгновенно захватив внимание всех.
A bright signal light flashed above the train station, guiding passengers safely.
Яркий сигнальный огонь вспыхнул над вокзалом, направляя пассажиров безопасно.
A brilliant idea flashed up in her mind during the brainstorming session.
Во время мозгового штурма в её голове вспыхнула блестящая идея.
When the camera flashed, the dazzle momentarily blinded the young models on stage.
Когда вспыхнула камера, ослепительный свет временно ослепил молодых моделей на сцене.
We all gasped when a blazing star flashed brightly in the sky.
Мы все ахнули, когда яркая звезда ярко вспыхнула в небе.
He flashed a smarmy grin, hoping it would distract from his lack of qualifications.
Он вспыхнул льстивой улыбкой, надеясь, что это отвлечет от его недостатка квалификаций.
A childhood memory flashed back when she saw the red flower in bloom.
Воспоминание из детства вспыхнуло, когда она увидела расцветший красный цветок.
See also: