Translation of fixture into Russian
Noun
regular patron
- He's a fixture at the local café every morning.Он является завсегдатаем в местном кафе каждое утро.
electric lamp
- The new fixture brightens the entire room.Новый светильник освещает всю комнату.
real estate
object fixed in place, part of property- The chandelier is a fixture in the dining room.Люстра является неотъемлемой частью столовой.
sports
- The football fixture is set for next Saturday.Футбольный матч назначен на следующую субботу.
manufacturing
- The fixture holds the metal piece during drilling.Приспособление удерживает металлическую деталь во время сверления.
technology
- The test fixture was reset before the new run.Тестовая среда была сброшена перед новым запуском.
Expressions with fixture: examples in English and translations in Russian
Images of fixture
(electric lamp) светильник 
(real estate) неотъемлемая часть 
(manufacturing) приспособление
Synonyms and analogies of fixture in English
Examples of fixture in a sentence
The bartender is a fixture at the pub's trivia nights. The fixture in the hallway needs replacement. They installed a modern fixture in the kitchen. The built-in bookshelves are a fixture in the library. The fireplace is a fixture in the old house. The cricket fixture was postponed due to rain.
Fans eagerly awaited the announcement of the next fixture. A new fixture was installed for the assembly line. The fixture ensures precision in the manufacturing process. Developers rely on a fixture for consistent results. A fixture ensures the tests run smoothly every time.
Translations of "fixture" in Context ordered by category and frequency
The new café features a beautiful chandelier fixture that brightens the entire room.
В новом кафе установлен красивый светильник, который освещает всю комнату.
But like any household fixture, they can become damaged over time.
Но, как любой бытовой прибор, со временем она может быть повреждена.
He designed a holding fixture to secure parts while they were being worked on.
Он разработал зажимное приспособление для фиксации деталей во время обработки.
Sheila always attends the tennis fixture to cheer on her favorite player.
Шейла всегда посещает теннисный матч, чтобы поболеть за своего любимого игрока.
As a fixture in the community, the coffee shop hosts events for local artists.
Как неотъемлемая часть сообщества, кофейня проводит мероприятия для местных художников.
The test fixture shall be rigidly secured to prevent movement during impact.
Испытательная арматура должна быть жестко закреплена, чтобы предотвратить смещение во время удара.
He tightened the fixture with a torsion wrench for optimal performance.
Он затянул крепление динамометрическим ключом для оптимального функционирования.
Remove the red fixture from printer-head to ensure the cartridge can move freely.
Снимите красный крепеж с головки принтера, чтобы картридж мог свободно перемещаться.
Other translations for fixture:
- оборудованиеnn.
- постоянный посетительnm.
fixture: Examples and translations in context
An elegant glass fixture hung from the ceiling, adding charm to the hallway.
Элегантный стеклянный светильник свисал с потолка, добавляя шарм в коридор.
Before changing the light bulb, remember to unhook the wire from the fixture.
Перед тем как менять лампочку, не забудьте отсоединить провод от светильника.
A well-placed fixture near the sofa transformed the living room into a cozy space.
Правильно расположенный светильник возле дивана превратил гостиную в уютное место.
He installed a wall fixture above the vanity to enhance the lighting for makeup.
Он установил настенный светильник над туалетным столиком для улучшения освещения при нанесении макияжа.
We installed a suspensory ceiling fixture that holds the light securely in place.
Мы установили подвесной светильник, который надежно удерживает свет на месте.
Her desk had a vintage, lampshaded fixture that created a warm ambiance.
На её столе стоял винтажный светильник с абажуром, создающий тёплую атмосферу.
Permanent magnets with unique dimensions can be magnetized in this kind of fixture.
Постоянные магниты с уникальными размерами могут быть намагничены в этом виде светильника.
They decided to upgrade to a fluorescent fixture for their kitchen renovations.
Они решили перейти на люминесцентный светильник для ремонта на кухне.
See also: