Translation of fixed into Russian
Adjective
immovable
not able to move or change- The statue remained fixed in the garden.Статуя оставалась неподвижной в саду.
stable
unlikely to change or fluctuate- The fixed schedule helped everyone plan better.Фиксированное расписание помогло всем лучше планировать.
rigged
- The match was fixed by the officials.Матч был подстроен официальными лицами.
repair
repaired and functioning properly- The broken chair was fixed by the carpenter.Сломанный стул был починен плотником.
attachment
attached securely in position- The shelf was fixed to the wall with screws..Полка была закреплена на стене с помощью винтов.
Expressions with fixed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of fixed in English
Examples of fixed in a sentence
The rules are fixed and cannot be altered. The fixed interest rate was reassuring. He appreciated the fixed routine every morning. The election results were fixed to favor the incumbent. Many believe the lottery was fixed from the start. The fixed clock now ticks perfectly.
Her fixed phone line was finally working. The painting was fixed to the frame securely. The antenna was fixed to the roof for better reception. Our dog was fixed to prevent puppies. The vet recommended getting the rabbit fixed. The agreement was fixed on a secure digital archive. Fixed copies of the ruling were supplied to both parties.
repair
mend or repair something broken- He fixed the broken chair.Он починил сломанную стул.
problem solving
resolve or find a solution to a problem- We must fix this issue before noon.Мы должны решить эту проблему до полудня.
construction
attach or secure something firmly- She fixed the poster to the wall.Она прикрепила постер к стене.
repairs
- The mechanic performed a quick fix on the engine.Механик быстро починил двигатель.
predicament
difficult situation or dilemma- She found herself in a fix after losing her keys.Она оказалась в затруднительном положении после того, как потеряла ключи.
Expressions with fix: examples in English and translations in Russian
Translations of "fixed" in Context ordered by category and frequency
He paid the fixed penalty notice promptly to avoid further fines.
Он быстро оплатил фиксированный штраф, чтобы избежать дальнейших штрафов.
Germany did not have temporary special measures for a fixed period of time.
Германия не принимает временных специальных мер в установленный срок времени.
They plan to retrieve the data once the system is fixed.
Они планируют получить данные, как только система будет исправлена.
Remember that a fixed lifestyle creates good conditions for constipation.
Помните, что неподвижный образ жизни создаёт хорошие условия для запора.
The new policy guarantees temporary accommodation to anyone of no fixed abode.
Новая политика гарантирует временное жильё всем лицам без определённого места жительства.
His fixed gaze on the painting revealed his deep appreciation for art.
Его пристальный взгляд на картину говорил о глубоком восхищении искусством.
fixed: Examples and translations in context
Families on fixed incomes will feel the draught after those utility price hikes.
Семьям с фиксированным доходом придётся затянуть пояс после роста тарифов.
Direct debit makes budgeting easier by ensuring fixed expenses are covered.
Прямой дебет упрощает планирование бюджета, гарантируя покрытие фиксированных расходов.
Some customers prefer fixed prices instead of haggling over every item.
Некоторые покупатели предпочитают фиксированные цены вместо торга за каждый товар.
Through a swap, the firm could exchange its variable rates for fixed rates.
С помощью свопа фирма могла обменять свои переменные ставки на фиксированные.
Many physical systems can be analyzed through their corresponding fixed points.
Многие физические системы можно анализировать через их соответствующие фиксированные точки.
He refused a fixed salary and preferred to work entirely on commission.
Он отказался от фиксированной зарплаты и предпочёл работать полностью на комиссионных.
An interest rate swap often involves exchanging fixed payments for variable ones.
Своп процентных ставок часто предполагает обмен фиксированных платежей на переменные.
The hotel room comes with a fixed price regardless of the season.
Номер в отеле предлагается по фиксированной цене, независимо от сезона.
See also: