Translation of fitting into Russian
Adjective
appropriate situation
suitable or right for a specific situation or purpose- It was a fitting end to the story.Это был уместный конец истории.
Noun
interior
- The fittings in the kitchen were modern and sleek.Оснащение на кухне было современным и стильным.
clothing try-on
the act of trying on clothes for adjustment- She scheduled a fitting for her wedding dress.Она назначила примерку свадебного платья.
Expressions with fitting: examples in English and translations in Russian
Images of fitting
(interior) оснащение
Synonyms and analogies of fitting in English
Examples of fitting in a sentence
The committee chose a fitting tribute for the retiring coach. The fittings in the bathroom were outdated. He admired the antique fittings in the mansion. He went for a fitting to ensure the suit was perfect. The fitting revealed the need for some alterations. The plumber installed new fittings in the bathroom.
We need to buy some fittings for the pipes. He went for a fitting for his new suit. The designer arranged a fitting for the models.
measurement
- The shoes fit perfectly.Туфли подошли идеально.
suitability
- This job fits her skills.Эта работа подходит её навыкам.
installation
- He fit the new battery into the car..Он установил новый аккумулятор в машину
healthy
- She is very fit and exercises daily.Она очень в хорошей форме и занимается спортом каждый день.
appropriateness
suitable for a specific purpose or task- This tool is fit for the job.Этот инструмент подходит для работы.
appearance
- He is considered very fit by his peers.Он считается очень привлекательным среди своих сверстников.
preparation
ready or prepared for something- The team is fit to start the project.Команда готова начать проект.
suitability
way something matches or suits someone- The tailor checked the fit of the jacket on him..Портной проверил посадку пиджака на нём
Expressions with fit: examples in English and translations in Russian
Translations of "fitting" in Context ordered by category and frequency
A pin wrench is essential for properly fitting parts with holes in them.
Разводной ключ с штифтом необходим для правильной установки деталей с отверстиями.
Her fitting went smoothly, and she loved how the dress looked.
Её примерка прошла гладко, и ей очень понравилось, как сидит платье.
Least squares provides a straightforward method for fitting curves to data.
Метод наименьших квадратов предлагает простой способ для подгонки кривых под данные.
She ordered a fitting online to complete the assembly of her new bike.
Она заказала фитинг онлайн, чтобы закончить сборку своего нового велосипеда.
Logistics, shipping, and storage have replaced the fitting out of sailing vessels or the refueling of steamships.
Логистика, доставка и хранение заменили оснащение парусных судов или заправку пароходов.
They carefully selected a fitting gift for her birthday celebration.
Они тщательно выбрали подходящий подарок для её празднования дня рождения.
He gave a fitting response that impressed everyone in the meeting.
Он дал уместный ответ, который впечатлил всех на собрании.
fitting: Examples and translations in context
The installer measured everything to ensure a fitting installation in the kitchen.
Установщик все тщательно измерил, чтобы обеспечить правильную установку на кухне.
I learned that an expansion bolt requires a specific hole diameter for fitting.
Я узнал, что для установки анкерного болта требуется отверстие особого диаметра.
The new engine was much small in diameter for easy fitting.
Новый двигатель был очень маленьким в диаметре для легкой установки.
Installing the fitting requires good tools to ensure a proper seal.
Для установки фитинга требуются хорошие инструменты, чтобы обеспечить надлежащую герметизацию.
After fitting a shoe insert, his tennis game noticeably improved.
После установки ортопедической стельки, его игра в теннис заметно улучшилась.
We'll talk about a learning algorithm later for fitting the parameters theta.
Мы поговорим об алгоритме обучения для установки параметров тета позже.
You can discuss your interests in these lenses during your fitting.
Вы можете обсудить свои интересы в этих объективах во время вашей установки.
Installing the new light fitting took less than an hour, which was quite impressive.
Установка новой осветительной арматуры заняла менее часа, что было вполне впечатляюще.
See also: