Translation of fitted into Russian
Adjective
clothing
designed for excellent fit- She wore a fitted dress to the party.Она надела облегающее платье на вечеринку.
sheets
- I bought new fitted sheets for the bed.Я купил новые натяжные простыни для кровати.
furniture
- The fitted wardrobe maximized the room's storage space.Встроенный шкаф максимально увеличил пространство для хранения в комнате.
installation
- The kitchen is equipped with fitted cabinets..Кухня оборудована встроенными шкафами
accessories
equipped with necessary parts- The car comes fitted with a GPS system.Автомобиль поставляется оснащённым системой GPS.
Expressions with fitted: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of fitted in English
Examples of fitted in a sentence
The tailor specialized in fitted suits for clients. The hotel provided fitted sheets for all the beds. She prefers fitted sheets because they don't slip off. They installed a fitted kitchen to save space. The fitted shelves were perfect for the small alcove. The house came with fitted wardrobes.
They installed fitted shelves in the living room. The ambulance is fitted with emergency medical equipment. Each laboratory was fitted with a ventilation system.
measurement
- The shoes fit perfectly.Туфли подошли идеально.
suitability
- This job fits her skills.Эта работа подходит её навыкам.
installation
- He fit the new battery into the car..Он установил новый аккумулятор в машину
healthy
- She is very fit and exercises daily.Она очень в хорошей форме и занимается спортом каждый день.
appropriateness
suitable for a specific purpose or task- This tool is fit for the job.Этот инструмент подходит для работы.
appearance
- He is considered very fit by his peers.Он считается очень привлекательным среди своих сверстников.
preparation
ready or prepared for something- The team is fit to start the project.Команда готова начать проект.
suitability
way something matches or suits someone- The tailor checked the fit of the jacket on him..Портной проверил посадку пиджака на нём
Expressions with fit: examples in English and translations in Russian
Translations of "fitted" in Context ordered by category and frequency
Trousers were fitted at the cuffs and were short in length.
Брюки были установлены на манжетах, и короткие в длину.
The attic windows were fitted with airtight seals, ensuring warmth during winter.
Чердачные окна были оборудованы герметичными уплотнителями, обеспечивая тепло зимой.
Their home featured a fitted bookcase that displayed dozens of novels.
В их доме был встроенный книжный шкаф, в котором разместились десятки романов.
For her birthday, he surprised her with a new tourer fitted with all the accessories.
На её день рождения он подарил ей новый туристический велосипед, оснащённый всеми аксессуарами.
A properly fitted comb improves accuracy and reduces strain while shooting.
Правильно подогнанный гребень приклада повышает точность и снижает нагрузку при стрельбе.
I love the fitted design of these jeans; they are so comfortable.
Мне нравится облегающий фасон этих джинсов; они такие удобные.
He wore a slick suit that fitted him perfectly for the occasion.
На нем был безупречный костюм, идеально подходящий для мероприятия.
fitted: Examples and translations in context
The house came with fitted lighting that brightened every corner.
В доме было установлено освещение, которое ярко освещало каждый уголок.
The apartment features fitted appliances that save space and energy.
В квартире установлена встроенная техника, экономящая пространство и энергию.
The sink was leaking because the water seal wasn't fitted correctly.
Раковина протекала, потому что гидрозатвор не был правильно установлен.
Before a ride, always check that your clincher is properly fitted to the rim.
Перед поездкой всегда проверяйте, правильно ли установлен ваш клинчер на обод.
And as such, uniquely fitted to carry out my prime directive.
И как таковая, однозначно установлена выполнять мои прямые указания.
Steel reinforcing plates were eventually fitted down the sides of the ships.
В конце концов по бокам корпуса были установлены стальные усиливающие пластины.
Ensure the backplate is fitted securely during the device assembly process.
Убедитесь, что задняя панель плотно установлена во время сборки устройства.
A flashing strobe was fitted to the top to improve visibility at night.
На его вершине был установлен светящийся элемент, чтобы повысить видимость ночью.
See also: