first time around

Translation Definition
NEW

Translation of first time around into Russian,

Noun

initial event

the initial occurrence or experience of something
  • He failed the test the first time around.Он провалил тест с первого раза.

Adverb

initial attempt

during the initial occurrence of an event or action
с первого раза в первый раз при первой попытке
  • I didn't pass the test the first time around.Я не сдал экзамен с первого раза.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of first time around in English

adv.at firstinitiallyMore synonyms

Examples of first time around in a sentence

  • She didn't enjoy the movie the first time around.
  • He got the answer wrong the first time around.
  • The cake didn't rise properly the first time around.

Translations of "first time around" in Context ordered by category and frequency

первый раз - pervy raz

I can't ask the right questions the first time around.

Я не смог возможно в первый раз правильно задать вопрос.

с первого раза - s pervogo raza

In science things don't generally happen the first time around.

Как правило, в науке ничего не получается с первого раза.

Explore more translations and examples on Reverso Context

first time around: Examples and translations in context

That was all pretty wild, the first time around.

И все вокруг было безымянно, все в первый раз.

In science things don't generally happen the first time around.

Как правило, в науке ничего не получается с первого раза.

Even the first time around, you guys had bumps.

Даже в первый раз у вас все было не совсем гладко.

I had trouble identifying with parts of this section the first time around.

У меня были проблемы с определением частей этого раздела в первый раз.

I feel like maybe I was just too judgmental the first time around.

Я чувствую себя, будто я просто была слишком поверхностна в первый раз.

Because I didn't buy this stunt the first time around.

А то я и в первый раз не купился на этот театр.

But teach him to do the job right the very first time around.

Инструкций, позволяющих ему выполнять работу правильно, с первого раза.

I always try to get it right the first time around.

Я всегда тепло его правильно в первый раз вокруг.

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "first time around"?
  • Find accurate translations for "first time around" in Russian

    Explore various translations of "first time around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first time around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first time around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first time around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first time around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first time around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store