first language

fɜːst ˈlæŋɡwɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of first language into Russian

Noun

1.

native language

language learned from birth and used at home
родной язык mпервый язык m
  • Spanish is her first language.Испанский - это её родной язык.
2.

comfort language

language one feels most comfortable using
родной язык mпервый язык mосновной язык m
  • English is his first language at work.Английский - это его родной язык на работе.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of first language in English

Examples of first language in a sentence

  • Mandarin is the first language of many in China.
  • Spanish is her first language at home.
  • He prefers to write in his first language.

Translations of "first language" in Context ordered by category and frequency

Noun
первый языкnm. - pervy yazyk

Python has its uses, but not as a first language.

Питон имеет свои применения, но не как первый язык.

It was my first language but even I have trouble with it.

Это был мой первый язык и с ним проблем меньше.

родной языкnm. - rodnoy yazyk

His first language and culture are celebrated in community events every year.

Его родной язык и культура ежегодно празднуются на общественных мероприятиях.

Her first language influenced the way she learned other languages.

Её родной язык влиял на то, как она изучала другие языки.

основной языкnm. - osnovnoy yazyk

English as the first language is also a disadvantage.

Английский как основной язык также является преимуществом.

And yes, she speaks French - it is her first language.

Она, естественно, говорит по-французски - это её основной язык.

Explore more translations and examples on Reverso Context

first language: Examples and translations in context

It is important in this time that she continues her first language development.

Важно, чтобы в это время он продолжал развитие своего первого языка.

Let's first think about how people learn their first language.

Давайте для начала вспомним о том, как люди учат свой первый язык.

Her native tongue was the first language she taught her students.

Её родной язык был первым языком, который она преподавала своим студентам.

Swedish is the first language that I start studying completely by myself.

Немецкий стал первым языком, за изучение которого я взялся совершенно самостоятельно.

German was the first language I started learning completely on my own.

Немецкий стал первым языком, за изучение которого я взялся совершенно самостоятельно.

Spanish is my first language, since it was spoken at home.

Испанский был моим первым языком, потому что мы разговаривали на нем дома.

Few can write poetry like those who love their first language.

Мало кто может писать поэзию так, как те, кто любит свой родной язык.

I know it is not your first language as well.

Я тоже не знаю, но это же не твой родной язык.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "first language"?
  • Find accurate translations for "first language" in Russian

    Explore various translations of "first language" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "first language" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "first language" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "first language" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "first language" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "first language" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store