Translation of first draft into Russian
Noun
writing
earliest complete version of a work made before changes or corrections- I finished the first draft of my novel last night.Вчера вечером я закончил первый черновик своего романа.
Synonyms and analogies of first draft in English
Examples of first draft in a sentence
She deleted the entire first draft and started the report again from scratch.
Translations of "first draft" in Context ordered by category and frequency
In the course of a year, I wrote my first draft.
И уже через год, я запустила свой первый проект.
My thesis advisor put my first draft through the shredder yesterday.
Вчера научный руководитель разнёс в пух и прах мой первый черновик.
It is unclear why the editors had misplaced the first draft.
Не ясно, почему редакторы отклонили первый вариант.
Journalists like to say they're writing the first draft of history.
Журналисты любят говорить, что они делают первый набросок истории.
My thesis advisor put my first draft through the shredder yesterday.
Вчера научный руководитель разнёс в пух и прах мой первый черновик.
Other translations for first draft:
- первая версияnf.
- первоначальный проектnm.
- предварительный проектnm.
first draft: Examples and translations in context
Once satisfied, I began to write the first draft.
Когда я был доволен этим, я написал первый проект.
Within a few days you will have the first draft.
Через пару недель, у вас есть первый проект документа.
However, that doesn't mean that the first draft is useless.
Но ведь это совсем не значит, что первый проект убыточен.
In a matter of months, you have a first draft.
Через пару недель, у вас есть первый проект документа.
The first draft of a national security strategy was prepared but not finalized.
Был подготовлен, но не завершен первый проект стратегии национальной безопасности.
The first draft of the master statement of requirements document was completed.
Первый проект документа, содержащий сводное заявление о потребностях, был подготовлен.
The first draft has been prepared and is under discussion.
Был подготовлен первый проект, который находится в стадии обсуждения.
I won't lie, the first draft was angry and not constructive.
Я не буду лгать, первый проект был злым и не конструктивным.