Translation of finished article into Russian
Noun
products
- The factory produces the finished article ready for shipment.Фабрика производит готовое изделие для отправки.
development
- After years of training, she became the finished article in her field.После многолетней подготовки она стала опытным специалистом в своей области.
Synonyms and analogies of finished article in English
Examples of finished article in a sentence
Customers can purchase the finished article directly from the website. He is the finished article after years of mentorship. In her profession, she is the finished article.
Translations of "finished article" in Context ordered by category and frequency
The carpenter carefully polished the finished article, a beautifully crafted wooden chair.
Плотник аккуратно отполировал готовое изделие - прекрасно выполненный деревянный стул.
The seamstress skillfully sewed the finished article, an intricate and elegant wedding dress.
Швея умело сшила готовое платье - сложное и элегантное свадебное платье.
your finished article should preserve the meaning of the source material
ваша готовая статья должна сохранить смысл исходного материала
The musician composed the finished article, a beautiful symphony that touched hearts.
Музыкант сочинил готовое произведение - прекрасную симфонию, которая тронула сердца.
Other translations for finished article:
- готовый продуктnm.
finished article: Examples and translations in context
The artisan proudly displayed the finished article, a handcrafted leather bag.
Мастер с гордостью показал своё готовое изделие - сделанную вручную кожаную сумку.
The artist proudly displayed her finished article, a stunning sculpture made of recycled materials.
Художница с гордостью показала своё готовое изделие - потрясающую скульптуру из переработанных материалов.
The designer showcased the finished article, a stylish and modern furniture piece.
Дизайнер продемонстрировал готовое изделие - стильную и современную мебель.
They do not migrate or bleed from the finished article and are of a size small enough to penetrate into the pores of the wood structure.
Они не мигрируют или кровотечение из готового изделия, и имеют размер достаточно мал, чтобы проникать в поры структуры дерева.
At the very end of the process, the finished article is exposed to a strong external magnetic field, converting it into a permanent magnet.
Чтобы получился конечный продукт, в самом конце процесса готовое изделие помещается в сильное внешнее магнитное поле, что превращает его в постоянный магнит.
In spite of the fact that products are given only by the certificated suppliers, there is checks before the finished article will get on a table of the client.
Несмотря на то, что продукты предоставляются только сертифицированными поставщиками, существует ряд контролей и проверок, перед тем как готовое изделие попадёт на стол клиента.
Going back from the finished article to the appearance of an idea, I just state the technical evolution, availability of its first cycle point.
Возвращаясь от готового изделия к факту появления идеи, я лишь констатирую техноэволюцию, наличие первой точки (начала) цикла её эволюции.
Choosing the right flour, combining the ingredients, monitoring the dough leavening times that is key for the digestibility and quality of the finished article and finally cooking are all aspects too important to be left to chance.
Выбор правильной муки, комбинирование ингредиентов, контроль времени созревания теста, которое является ключевым фактором для усвояемости и качества готового изделия, и, наконец, выпекание - все эти аспекты слишком важны, чтобы их можно было оставить на волю случая.
See also: