Translation of finalizing into Russian
Adjective
decisive
- The finalizing vote will determine the winner.Окончательный голос определит победителя.
Synonyms and analogies of finalizing in English
Examples of finalizing in a sentence
Her finalizing argument won the debate.
technology
- The program will finalize the object before deletion.Программа подготовит объект перед удалением.
Translations of "finalizing" in Context ordered by category and frequency
Before we leave, let's get on to finalizing the event details.
Прежде чем мы уйдём, давайте займёмся завершением деталей мероприятия.
The secretariat would consider the proposed changes when finalizing the policy brief.
При окончательной доработке этой информационной записки секретариат учтет предлагаемые изменения.
The team is currently finalizing its report.
В настоящее время группа завершает работу над своим докладом.
Zambia is currently finalizing its self-assessment report.
Замбия в настоящее время завершает подготовку своего доклада о самооценке.
The company is reportedly still finalizing the concept for it.
Сообщается, что компания все еще завершает разработку концепции для нее.
The importance of finalizing this convention was noted by several delegations.
Некоторые делегации отметили значение завершения работы над этой конвенцией.
Other translations for finalizing:
- завершения подготовки
- завершить
- завершению разработки
- завершение работы над
finalizing: Examples and translations in context
We should get onto finalizing the details for the presentation.
Нам следует заняться завершением работы над деталями презентации.
We're working on finalizing some deals there.
Сейчас мы работаем над завершением некоторых сделок.
Savings under vehicle insurance are the result of delays in finalizing insurance arrangements.
Экономия средств по статье страхования автотранспортных средств обусловлена задержками с завершением процедур страхования.
There was a complication in the finalizing of the articles.
Здесь было усложнение с завершением статей.
We must work on finalizing the comprehensive nuclear test-ban treaty, and on furthering the disarmament process.
Мы должны работать над завершением всеобъемлющего договора о запрещении ядерных испытаний и над продвижением вперед процесса разоружения.
A particular spotlight will be put on finalizing national action plans and strategies.
Особое внимание будет уделено окончательной доработке национальных планов действий и стратегий.
All comments received were taken into consideration when finalizing the report.
Все полученные замечания были учтены при окончательной доработке доклада.
Their suggestions have been taken into account in finalizing the present document.
Их предложения были учтены при окончательной доработке настоящего документа.
See also: