Translation of final judgment into Russian
Noun
religion
- Many religions have concepts of a final judgment to determine the fate of souls..Во многих религиях есть концепции последнего суда для определения судьбы душ
legal
- The final judgment in the lawsuit was delivered after months of deliberation..Окончательное решение по делу было вынесено после месяцев обсуждений
metaphorical
- Her resignation was the final judgment on the matter.Ее отставка была окончательным решением по этому вопросу.
Expressions with final judgment: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of final judgment in English
Examples of final judgment in a sentence
Final judgment is a common theme in theology. The final judgment was appealed by the losing party. After the final judgment, the case was closed. The board's decision was the final judgment on the merger. His retirement marked the final judgment of his career.
Translations of "final judgment" in Context ordered by category and frequency
The final judgment issued by the court settled the matter for all involved.
Вынесенное судом окончательное решение урегулировало вопрос для всех участников дела.
There will be a final judgment for the unbeliever.
Это будет последний суд, который пожнет неверующих.
In various texts, final judgment is depicted as a moment of great significance.
В различных текстах Страшный суд изображается как момент великого значения.
The judge announced the final judgment after months of deliberation in the courtroom.
После нескольких месяцев обсуждений в зале суда судья объявил окончательный приговор.
Heaven, Hell, and the final judgment all exist or occur within the dimensions of eternity.
Небеса, ад и окончательный суд существуют и происходят в измерениях вечности.
a final judgment not subject to further appeal has been issued against the person instituting the action for indemnity.
в отношении лица, предъявляющего иск о возмещении, вынесено окончательное судебное решение, не подлежащее обжалованию.
She was ready to pass final judgment based on the evidence provided.
Она была готова вынести окончательное суждение на основе представленных доказательств.
The board's decision to pass final judgment affects everyone involved in the project.
Решение совета директоров вынести окончательный вердикт затрагивает всех участников проекта.
Other translations for final judgment:
- финальное решениеn.
final judgment: Examples and translations in context
Upon receiving the final judgment, she decided to pursue further legal avenues.
Получив окончательное решение суда, она решила искать дальнейшие юридические пути.
Secondly, this is not the final judgment in the case.
Более того, это не является окончательным решением в деле.
They need to pass final judgment before the deadline for applications.
Им нужно принять окончательное решение до истечения срока подачи заявок.
The attorney celebrated after the court issued its final judgment in their favor.
Адвокат праздновал победу после того, как суд вынес окончательное решение в их пользу.
The final judgment was published online for transparency in the legal proceedings.
Окончательное решение суда было опубликовано в интернете для обеспечения прозрачности судебного процесса.
Both sides prepared for the final judgment, hoping for a favorable outcome.
Обе стороны готовились к вынесению окончательного решения, надеясь на благоприятный исход.
An interlocutory process allows courts to address urgent issues without final judgment.
Промежуточный процесс позволяет судам решать неотложные вопросы без вынесения окончательного решения.
He appealed the final judgment, believing there were grounds for reconsideration.
Он обжаловал окончательное решение суда, полагая, что есть основания для пересмотра дела.
See also: