Translation of filter into Russian
Noun
cleaning device
device that separates substances from a fluid or gas- The water filter needs to be replaced regularly.Фильтр для воды нужно регулярно заменять.
smoking
device in cigarettes to absorb impurities- The cigarette filter reduces tar intake.Фильтр сигареты снижает потребление смолы.
technology
- The audio filter improved the sound quality.Аудиофильтр улучшил качество звука.
Verb
purification
- The water was filtered to remove contaminants.Вода была отфильтрована для удаления загрязнений.
senses
- Sunlight filtered through the curtains.Солнечный свет просачивался сквозь шторы.
news
- The news filtered through to everyone.Новости постепенно дошли до всех.
motorcycle
- He filtered through the traffic on his bike.Он лавировал в пробке на своем мотоцикле.
Expressions with filter: examples in English and translations in Russian
Images of filter
(cleaning device) фильтр 
(smoking) фильтр 
(photography) фильтр
Synonyms and analogies of filter in English
Examples of filter in a sentence
He installed a filter to purify the air. He removed the filter to get a stronger hit. Filters are essential for reducing harmful substances. The filter blocked out the background noise. A new filter was installed to enhance the image clarity. He applied a black-and-white filter to the video.
The app offers a filter to enhance colors. Try to use a filter when discussing her mistake. His filter disappeared after a few drinks. A polarizing filter enhanced the contrast in the image. He switched to a UV filter to protect the lens. The air was filtered to remove allergens. They filtered the oil to ensure purity. The music filtered through the walls. Moonlight filtered into the room. Details of the merger filtered out overnight. Rumors filtered slowly through the office. Motorcyclists often filter during rush hour. He learned to filter safely between cars.
Translations of "filter" in Context ordered by category and frequency
Dirt created a plug in the filter, resulting in poor water quality.
Грязь забила фильтр, что привело к ухудшению качества воды.
Visualize, analyze and filter signals in time and frequency domains.
Визуализация, анализ и фильтрация сигналов во временной и частотной областях.
After installing the new filter, the air purifier works like a charm.
После установки нового фильтра, очиститель воздуха работает как по маслу.
The sponge's porous structure allows it to filter and process seawater.
Пористая структура губки позволяет ей фильтровать и обрабатывать морскую воду.
Not if you filter the results using our earlier search criteria.
Нет, если отфильтровать результаты по нашему прежнему критерию поиска.
The sei whale primarily uses its baleen plates to filter tiny shrimp from the water.
Сейвал в основном использует свои усовые пластины, чтобы отфильтровывать из воды мелких креветок.
filter: Examples and translations in context
The filter ensures that we always have clean water at home.
Фильтр гарантирует, что у нас дома всегда есть питьевая вода.
Mechanics frequently inspect the diesel particulate filter for clogs and damage.
Механики часто проверяют сажевый фильтр на наличие засоров и повреждений.
The adaptive filter keys off noise statistics to enhance the original audio signal.
Адаптивный фильтр основывается на статистике шума, чтобы улучшить исходный аудиосигнал.
The fish tank filter sucked water to keep the environment clean.
Фильтр аквариума всасывал воду, чтобы поддерживать чистоту окружающей среды.
This filter will bring out the details in the photograph we've just taken.
Этот фильтр покажет детали на фотографии, которую мы только что сделали.
Pet hair can easily plug up the filter in your washing machine.
Шерсть животных может легко засорить фильтр в вашей стиральной машине.
The strong taste of filter coffee stimulates my senses like nothing else.
Крепкий вкус фильтр кофе возбуждает мои чувства как ничто другое.
With a filter, the raw water became safe for cooking and drinking.
С фильтром неочищенная вода стала безопасной для приготовления еды и питья.
See also: