Translation of filled into Russian
Adjective
contains something
containing something within- The filled jar was too heavy to lift..Наполненная банка была слишком тяжела, чтобы поднять её.
occupied space
occupied by people or items- The room was filled with guests and laughter..Комната была заполнена гостями и смехом
abundance
supplied with a large amount- The room was filled with laughter.Комната была наполнена смехом.
schedule
- Her schedule is filled with meetings.Её расписание заполнено встречами.
commerce
- The store has filled orders for the new product.Магазин выполнил заказы на новый продукт.
Expressions with filled: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of filled in English
Examples of filled in a sentence
A filled suitcase lay open on the bed. The shelves were filled with books. Her heart was filled with joy. Her heart was filled with joy at the news. The garden was filled with blooming flowers. The evening was filled with laughter and joy.
Her days are filled with endless chores. The warehouse has filled shelves with new stock. Filled orders were shipped promptly.
container
become full- The tank filled with rainwater.Бак наполнился дождевой водой.
quantity
sufficient amount to satisfy a need- I've had my fill of dessert.Я съел достаточно десерта.
music
- The drummer played a quick fill.Барабанщик сыграл быстрый музыкальный пассаж.
Expressions with fill: examples in English and translations in Russian
Translations of "filled" in Context ordered by category and frequency
The squat bookshelves were filled to the brim with novels and magazines.
Низкие книжные полки были заполнены до отказа романами и журналами.
The interlining used in these cushions gives them a plush and filled appearance.
Прокладочный материал, используемый в этих подушках, придает им пышный и наполненный вид.
After cleaning, I proudly carried the filled bin bag to the outdoor bin.
После уборки я с гордостью отнес полный мусорный мешок в уличный контейнер.
Then we got on the filled to capacity bus, and the screaming continued.
Потом мы сели в переполненный до отказа автобус, а крики продолжились.
Other translations for filled:
- выполненныйadj.
filled: Examples and translations in context
Her notebook was filled to the brim with ideas for new stories.
Её блокнот был заполнен идеями для новых рассказов до отказа.
The scoring sheet was filled out neatly, providing clear results for everyone.
Оценочный лист был аккуратно заполнен, предоставляя всем ясные результаты.
Before submitting, ensure every required checkbox is filled out correctly.
Перед отправкой убедитесь, что каждый обязательный флажок заполнен правильно.
The cake tin was filled to the brim with delicious chocolate batter.
Форма для выпечки была заполнена до краёв вкуснейшим шоколадным тестом.
The name change form needed to be filled out accurately and completely.
Форма для смены имени должна была быть заполнена точно и полностью.
Make sure your proxy is filled out correctly before the deadline.
Убедитесь, что ваша доверенность заполнена правильно до истечения срока подачи.
The bookshelves were filled front to back, showcasing the collection beautifully.
Книжные полки были заполнены до отказа, красиво демонстрируя коллекцию.
In her kitchen, glassware of all shapes and sizes filled the cupboards.
В её кухне шкафы были заполнены стеклянной посудой всех форм и размеров.
See also: