Translation of figured into Russian
Adjective
mathematics
calculated or expected- She figured response would be positive..Она ожидала, что ответ будет положительным
musical notation
- The figured bass guided the musicians in their performance.Цифровой бас помогал музыкантам в исполнении.
Expressions with figured: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of figured in English
Examples of figured in a sentence
The antique mirror had a figured frame that caught the eye. The figured outcome was not surprising. His figured guess was quite accurate. The figured notation was essential for the baroque piece. Musicians relied on the figured chords for improvisation.
understanding
- I finally figured out the answer.Я наконец понял ответ.
assumption
- I figure it's going to rain today.Я думаю, что сегодня будет дождь.
mathematics
- She figured the total cost before buying..Перед покупкой она вычислила общую стоимость
inclusion
- Her name figures in the list of winners.Её имя значится в списке победителей.
visual
diagram or illustration- See the figure at the top of the page..Смотрите рисунок вверху страницы
notable person
prominent or well-known person- He was a key figure in 20th century politics..Он был ключевой фигурой в политике 20-го века
mathematics
numeral or written symbol for a number- The number 5 is a single figure.Число 5 — это одна цифра.
Expressions with figure: examples in English and translations in Russian
Translations of "figured" in Context ordered by category and frequency
The old floor covering will be removed and recreated figured parquet from precious woods.
Старое покрытие пола снимут и воссоздадут фигурный паркет из ценных пород дерева.
Vaults and domes have various figured outlines and were implemented thoroughly.
Своды и купола имеют различные фигурные очертания и тщательно выполнены.
He figured that candied fruit would be a hit at the party.
Он подумал, что засахаренные фрукты будут хитом на вечеринке.
He figured a quick spank would bring her back to reality after her foolishness.
Он подумал, что быстрый шлепок вернёт её к реальности после её глупости.
Staring at the gun pointed at him, he figured his number was up.
Глядя на направленный на него пистолет, он решил, что его дни сочтены.
I just figured we'd need something a bit more secure.
Я просто решил, что нам нужно более безопасное место.
Other translations for figured:
- узорчатыйadj.
figured: Examples and translations in context
Here already used and ornamental figured glass, although not painted.
Здесь уже использованы орнаментальные и фигурные стекла, хотя и не окрашенные.
As already noted, these figured corridors were dead-ends.
Как уже было отмечено, эти фигурные в плане коридоры были тупиковыми.
They can be cut by plotter for figured videoletters.
Их можно резать плоттером для получения фигурных видеобукв.
Four figured annexes join the wider lower tier.
К более широкому нижнему ярусу примыкают четыре фигурные пристройки.
According to the simplest classification, all glasses are divided into round and figured.
Согласно наиболее простой классификации, все стекла делятся на круглые и фигурные.
The rays of the cross are covered with white and blue enamel with figured beams between them.
Стороны креста покрыты белой и голубой эмалью, между ними расходятся фигурные лучи.
Specific examples, particularly computer modeling of integer numbers of triangles and figured numbers are given.
Приводятся конкретные примеры, в частности компьютерное моделирование целочисленных треугольников и фигурных чисел.
Vaults and domes have various figured outlines and were implemented thoroughly.
Своды и купола имеют различные фигурные очертания и тщательно выполнены.
See also: