fidgety

ˈfɪdʒɪti
fidgetierfidgetiest
Translation Definition
NEW

Translation of fidgety into Russian

Adjective

1.

behavior

inclined to make small, nervous movements
  • She felt fidgety during the long lecture..На протяжении всей длинной лекции она чувствовала себя нервной
2.

restlessness

restless and unable to stay still
  • The fidgety child couldn't sit through the movie.Беспокойный ребёнок не мог высидеть весь фильм.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of fidgety in English

adj.jitteryrestlessantsyMore synonyms

Examples of fidgety in a sentence

  • His fidgety hands gave away his anxiety.
  • The fidgety student kept tapping his foot during the lecture.
  • Her fidgety behavior made it hard to concentrate in the meeting.

Translations of "fidgety" in Context ordered by category and frequency

Adjective
беспокойныйadj. - bespokoyny

My fidgety mind kept wandering during the monotonous lecture.

Мой беспокойный ум постоянно отвлекался во время монотонной лекции.

With each passing minute, her edgy feelings intensified, making her fidgety.

С каждой минутой её напряжённость усиливалась, делая её беспокойной.

нервныйadj. - nervny

In the silent library, his fidgety movements drew disapproving glances.

В тихой библиотеке его нервные движения вызывали неодобрительные взгляды.

During the speech, her fidgety fingers played with her necklace nervously.

Во время речи её нервные пальцы играли с ожерельем.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fidgety:

  • непоседливыйadj.
  • суетливая

fidgety: Examples and translations in context

Despite the soothing music, he remained fidgety and unable to unwind.

Несмотря на спокойную музыку, он оставался беспокойным и не мог расслабиться.

The long lecture began to jade the students, leaving them restless and fidgety.

Длинная лекция начала утомлять студентов, оставляя их беспокойными и нервными.

During the traffic stop, the driver appeared very nervous and fidgety.

Во время дорожного контроля водитель казался очень нервным и беспокойным.

As the vet checked his hock, the horse became restless and fidgety.

Когда ветеринар проверял скакательный сустав, лошадь стала беспокойной и нервной.

The teacher spotted the fidgety student and approached him to check on his well-being.

Учитель заметил беспокойного ученика и подошёл к нему, чтобы поинтересоваться самочувствием.

His fidgety behavior made it hard for her to concentrate on the conversation.

Его беспокойное поведение затрудняло ей сосредоточиться на разговоре.

At the arraignment, the codefendant appeared nervous and fidgety.

На слушании по делу соучастник выглядел нервным и беспокойным.

They may seem restless or fidgety from time to time.

Они могут казаться беспокойным или суетливыми время от времени.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "fidgety"?
  • Find accurate translations for "fidgety" in Russian

    Explore various translations of "fidgety" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fidgety" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fidgety" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fidgety" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fidgety" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fidgety" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store