Translation of fidgeted into Russian
Adjective
restless
- The fidgeted child couldn't sit still during the long ceremony.непоседливый ребенок не мог усидеть на месте во время долгой церемонии.
Synonyms and analogies of fidgeted in English
Examples of fidgeted in a sentence
He fidgeted nervously during the interview.
movement
nervous wriggling or twitching motion- His fidget was noticeable during the interview.Его ерзание было заметно во время интервью.
restless state
state of restlessness or unease- He was in a constant fidget before the exam.Он был в постоянном беспокойстве перед экзаменом.
Expressions with fidget: examples in English and translations in Russian
Translations of "fidgeted" in Context ordered by category and frequency
The restless students fidgeted in their seats during the long lecture.
Неусидчивые студенты ёрзали на своих местах во время долгой лекции.
During the interrogation, he often fidgeted with the cuff on his wrist.
Во время допроса он часто теребил наручник на своём запястье.
Our visitor fidgeted in his chair.
Наш посетитель заерзал на стуле.
His restive demeanor was evident as he fidgeted in his chair during the interview.
Его беспокойное поведение было заметно, когда он вертелся в кресле во время интервью.
He fidgeted a bit when he was called on the stand for questioning.
Он немного нервничал, когда его вызвали давать показания для допроса.
During the long flight, he fidgeted with his worry beads to ease his nerves.
Во время длинного полёта он крутил свои чётки, чтобы успокоить нервы.
Other translations for fidgeted:
- непоседливый
- беспокойный
fidgeted: Examples and translations in context
The way he fidgeted was a hint of his anxiety before the speech.
То, как он ёрзал, выдавало его волнение перед выступлением.
The waiting kids fidgeted in their chairs, eager for the class to begin.
Нетерпеливые дети ерзали на стульях, с нетерпением ожидая начала урока.
In class, he fidgeted constantly, unable to sit still for long.
На уроке он постоянно ерзал, не в силах долго сидеть спокойно.
He fidgeted uncomfortably, aware of the handcuffs binding him.
Он ерзал с неудобством, осознавая, что его сковали наручники.
He fidgeted in his seat, overwhelmed by a sudden wave of unease.
Он ёрзал на своем месте, охваченный внезапной волной тревоги.
In church, their wiggle worm whispered, fidgeted, and swung his feet constantly.
В церкви их непоседа все время шептался, ерзал и размахивал ногами.
The expectant children fidgeted in their seats, anxious for the story to begin.
Ожидающие дети ерзали на своих местах, ожидая начала истории.
He fidgeted in his seat, as his nethers felt cramped.
Он ерзал на стуле, так как его нижние области были зажаты.
See also: