Translation of feu into Russian
Noun
Scots law
- The feu was passed down through generations.Феод передавался из поколения в поколение.
feu duty
- They secured a feu for their new farm.Они получили феод для своей новой фермы.
Expressions with feu: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of feu in English
Examples of feu in a sentence
They discussed the terms of the feu at the meeting. The feu was granted for a period of 99 years. He paid the annual feu to maintain his land rights.
Translations of "feu" in Context ordered by category and frequency
November 21, 2011 - the FEU was recognized as a representative at the national level.
21 ноябре 2011 года - ФРУ признано соответствует критериям репрезентативности на национальном уровне.
The FEU President noted that the system of control over the quality of imported products almost did not functioning.
Глава ФРУ отметил, что система контроля за качеством ввозимой продукции фактически не действует.
Other translations for feu:
- ФЭУ
feu: Examples and translations in context
Thus, the FEU became the only non-governmental organization, which all regulatory authorities are obliged to report every six months on the implementation of their enforcement powers.
Таким образом, ФРУ стала единственной общественной организацией, которой все контролирующие органы обязаны каждые полгода отчитываться о реализации своих контрольно-надзорных полномочий.
Zhytomyr region will become the second location in which the fund established under the FEU auspices will be committing financial resources to beginner entrepreneurs for their businesses startup and development.
Житомирская область станет вторым регионом, в котором фонд, созданный под эгидой ФРУ, будет выделять средства начинающим предпринимателям на старт и развитие их бизнес-проектов.
The FEU lays an emphasis on the absolute priority of promoting engineering and technical occupations at a high school level, as well as on improving the education quality and increasing the volume of time committed to practical exercise.
В ФРУ делают акцент на приоритетности популяризации инженерно-технических профессий в средней школе, а также на улучшении системы контроля за качеством образования и увеличении количества времени, отводимого для практических занятий.
The employers' leader stressed that it is only a concerted and consistent position of business that will be a persuasive argument for the government in making socio-economic policy decisions, and urged that the FEU be used as a single voicer for articulating such a position.
Лидер работодателей подчеркнул, что только консолидированная и последовательная позиция бизнеса будет весомым аргументом для власти при принятии решений социально-экономической политики, и призвал использовать ФРУ как единый рупор формулирования такой позиции.
Love and respect for work have being passed from generation to generation and it is important to keep these traditions , - said President of the FEU.
Любовь и уважение к труду передаются из поколения в поколение, и нам важно сохранить эти традиции , - подчеркнул глава ФРУ.
According to FEU President, in most enterprises production processes have been implemented since the Soviet Union and focused on mass production.
По словам Главы ФРУ, производственные процессы на большинстве промышленных предприятий существуют со времен СССР и ориентированы на массовое производство.
A new composition of the Presidium of the FEU Council was also elected, that will carry out the strategic management of the organization.
Также был избран новый состав Президиума Совета ФРУ, который будет осуществлять стратегическое руководство деятельностью организации.
A number of government agencies exceeded plan for unscheduled inspections in five or six times , - said the Vice-President of the FEU Oleksiy Miroshnychenko.
Для ряда госструктур количество незапланированных проверок превысил план в пять-шесть раз , - отметил заместитель Председателя ФРУ Алексей Мирошниченко.
See also: