Translation of fawningly into Russian
Adverb
excessive praise
- She smiled fawningly at the teacher.Она льстиво улыбнулась учителю.
Synonyms and analogies of fawningly in English
Examples of fawningly in a sentence
The assistant nodded fawningly during the presentation.
fawningly: Examples and translations in context
Fawningly and, if possible, evasively, praising one's interlocutor when it costs you nothing, agreeing when agreement makes sense, and refraining from explicitly disagreeing.
Подобострастно, по возможности уклончиво, хваля собеседника, когда это ничего тебе не стоит, соглашаясь, когда согласие оправданно, и воздерживаясь от выражения явного несогласия.
The breed has calm and reserved temper but if you are looking for the dog that will be fawningly attached to you and your family than you should probably look somewhere else.
Эта порода обладает спокойным и сдержанным нравом, но если вы хотите собаку, которая будет открыто проявлять свою привязанность к вам и вашей семье, то вам следует поискать в другом месте.
Then he took his place in the first row of the stalls and sat down beside Dolokhov, nudging with his elbow in a friendly and offhand way that Dolokhov whom others treated so fawningly.
Потом он прошел в первый ряд и сел подле Долохова, дружески и небрежно толкнув локтем того Долохова, с которым так заискивающе обращались другие.
Georgian television covered the events fawningly, promising viewers that Trump would soon build a second tower, in Tbilisi.
Грузинское телевидение осветило событие, пообещав зрителям, что Трамп скоро построит вторую башню в Тбилиси.
Even though the states are now found to be under subjection to their creation, we the people must not fawningly fall at the feet of this creature and demonstrate our willing subjugation by displaying the federal flag where a state flag should be flying.
Несмотря на то, что штаты теперь оказались в подчинении у собственного создания, мы, люди, не должны пасть ниц к ногам этого существа в показном подчинении, вывешивая федеральный флаг там, где должен висеть флаг Штата.
The lip is wide, almost rounded, with a slightly wavy edge and a yellow 3's lane callus in the center, which is replaced by 8 - 12 red streaks, fanningly diverging from center to edges.
Губа широкая, почти округлая, со слегка волнистым краем и желтым З-х полосным каллусом в центре, который сменяется 8-12 красными прожилками, веером расходящимися из центра к краям.