favored

ˈfeɪvərd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of favored into Russian

Adjective

1.

preference

US
preferred or recommended
US
  • He was the favored candidate in the election..Он был предпочтительным кандидатом на выборах
2.

advantage

US
given special advantages or privileges
US
  • The favored team had better training facilities.Привилегированная команда имела лучшие тренировочные условия.
Add a suggestion |

Expressions with favored: examples in English and translations in Russian

нация наибольшего благоприятствования
привилегированная нация
The treaty granted them favored nation status in trade.
наибольшее благоприятствуемое государство
The most-favored-nation clause ensures equal trade opportunities among countries..
некрасивый
непривлекательный
He was known for his ill-favored face.
привлекательный
красивый
The well-favored actor was popular among fans..

Synonyms and analogies of favored in English

Examples of favored in a sentence

  • She was the favored student of the professor.
  • The favored candidate received more media coverage.
  • In the competition, she was the favored contestant.
favor
ˈfeɪvə
Noun
1.

kind act

US
act of kindness beyond what is due or usual
US
  • He did me a great favor by helping me move..Он оказал мне большую услугу, помогая с переездом
2.

benefit

US
advantage or benefit
US
  • The new policy works in our favor.Новая политика работает в нашу пользу.
3.

social

US
support or approval given to someone or something
US
  • The proposal has found favor among the majority of the council..Предложение нашло одобрение у большинства членов совета
Verb
tr.
1.

support preference

US
support or prefer one option or person over others
US
  • She tends to favor local products when shopping.Она склонна предпочитать местные продукты при покупках.
2.

privilege

US
bestow a privilege or advantage upon
US
оказывать благосклонность даровать привилегию предоставлять преимущество
  • The manager favored him with a promotion.Менеджер одарил его повышением.

Expressions with favor: examples in English and translations in Russian

завоевать расположение
добиваться расположения
He tried to court favor with his boss by complimenting her.
заискивать
подлизываться
He tried to curry favor with his boss by working late..
банк одолжений
система взаимных услуг
He used the favor bank to get help moving.
оказать услугу
сделать одолжение
Could you do me a favor and pass the salt?
оказать услугу кому-то
сделать одолжение кому-то
Can you do me a favor and pass the salt?
получить одобрение
заручиться поддержкой
She worked hard to find favor with her new boss.

Translations of "favored" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
любимыйadj. - lyubimy

Our favored restaurant downtown offers a variety of vegetarian options.

Наш любимый ресторан в центре города предлагает разнообразные вегетарианские блюда.

After renovations, the jewel box became a favored venue for intimate concerts.

После реконструкции театральная шкатулка стала любимым местом для интимных концертов.

предпочтительныйadj. - predpochtitel'ny

Her favored method of studying involves group discussions and teamwork.

Её предпочтительный метод обучения включает групповые обсуждения и командную работу.

It's a favored method since the results last longer than shaving.

Это предпочтительный метод, так как результаты длятся дольше, чем бритье.

привилегированныйadj. - privilegirovanny

The team enjoyed favored access to the training facility before the big game.

Команда имела привилегированный доступ к тренировочной базе перед важным матчем.

As a favored scholar, her research received significant attention and funding.

Будучи привилегированным учёным, её исследования привлекли значительное внимание и финансирование.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for favored:

  • льготныйadj.
  • предпочитают

favored: Examples and translations in context

His favored books often have elements of adventure and mystery.

В его любимых книгах часто присутствуют элементы приключений и тайны.

The restaurant quickly became favored among locals for its delicious menu.

Ресторан быстро стал любимым местом среди местных жителей благодаря своему вкусному меню.

And remember a few hours or more of your favored tunes.

И не забудьте час или два из ваших любимых мелодий.

She dressed elegantly, showcasing her status as a favored retainer of the duke.

Она одевалась элегантно, подчёркивая свой статус любимой приближённой герцога.

This colorful town has always been one of favored location.

Этот красочный город всегда был одним из моих любимых мест.

Bugleweed's resilience makes it a favored choice among gardeners everywhere.

Устойчивость живучки делает её любимым выбором садоводов по всему миру.

During manufacturing, the spot weld became the favored method for joining metals.

В процессе производства точечная сварка стала предпочтительным методом соединения металлов.

In woodworking, dowelling is a favored method for creating strong joints.

В столярном деле шпилька является предпочтительным методом для создания прочных соединений.

See also:

favored nationmost-favored-nationill-favoredwell-favored
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "favored"?
  • Find accurate translations for "favored" in Russian

    Explore various translations of "favored" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "favored" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "favored" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "favored" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "favored" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "favored" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store