Translation of farce into Russian
Noun
silly comedy
comedy with exaggerated improbable situations- The play was a farce with endless misunderstandings.Пьеса была фарсом с бесконечными недоразумениями.
cooking
- The chef prepared a chicken farce for the dish.Шеф-повар приготовил куриную фарш для блюда.
Verb
humor
- He farced his speech with funny anecdotes.Он добавил юмора в свою речь с помощью смешных анекдотов.
Expressions with farce: examples in English and translations in Russian
Images of farce
(cooking) фарш
Synonyms and analogies of farce in English
Examples of farce in a sentence
His apology was a farce, lacking any sincerity. The movie turned into a farce with its silly plot twists. His attempt at cooking was a complete farce, ending in disaster. He used a duck farce to enhance the flavor. The recipe called for a spicy sausage farce. She farced the play with witty dialogues.
The director farced the movie to entertain the audience.
Translations of "farce" in Context ordered by category and frequency
On stage, she began to ham, turning a simple scene into a farce.
На сцене она начала утрировать, превращая простую сцену в фарс.
In the comedy "Big Kush" actors put the intrigue in a real farce
В комедии «Большой куш» актеры уместили интригу в настоящий балаган
The socialist papers bluntly and definitely declare that the audience was a farce.
Социалистические газеты заявляют прямо и определенно, что этот прием есть комедия.
Cinema.de described the film as a "shallow medieval farce with a few funny ideas".
Cinema.de описали фильм как «слабый средневековый фарш с парочкой весёлых идей».
farce: Examples and translations in context
But people in fashion don't recognize the farce in it.
Но люди из индустрии моды не признали в этом фарса.
They need to be stopped because this is a cruel farce.
Они должны быть остановлены, потому что это жестокий фарс.
The tragic farce inherent in such a system was already approaching.
Неизбежный при такой системе трагический фарс был уже на подходе.
Artists try on different images, turning into a farce any ritual.
Они примеряют различные образы и превращают любой ритуал в фарс.
The elites don't believe in this farce, they created it.
Элиты не верят в этот фарс, они сами его создали.
Activists called out the show trial for being a farce disguised as legal proceedings.
Активисты осудили показательный процесс как фарс, замаскированный под судебное разбирательство.
Extroverts have a weakness in public speaking, so being too carried away with their performance, an extrovert can turn him into a farce.
Экстраверты имеют слабость в публичных выступлениях, поэтому слишком увлекшись своим представлением, экстраверт может превратить его в балаган.
How happy about all that is happening are the speculators who seem to be the only ones who benefit from this farce?
А уж как радуются по поводу всего происходящего спекулянты, которые, кажется, являются единственными, кто получает выгоду от этого балагана.
See also: