Translation of fanciful into Russian
Adjective
imagination
full of imagination, often unrealistic or playful- Her fanciful stories always make us laugh.Её фантастические истории всегда заставляют нас смеяться.
elaborate appearance
unusual and elaborate rather than plain- The fanciful dress was the highlight of the fashion show.Замысловатое платье было изюминкой показа мод.
Synonyms and analogies of fanciful in English
Examples of fanciful in a sentence
She sketched a fanciful creature on the menu. The artist's fanciful designs caught everyone's attention. Her room was filled with fanciful decorations.
Translations of "fanciful" in Context ordered by category and frequency
This fanciful little cottage seems to be taking that trend to an extreme.
Этот причудливый маленький коттедж, кажется, доводит эту тенденцию до крайности.
They just cling to the fanciful and unrealistic demands on themselves.
Они просто цепляются за причудливые и нереальные требования к себе.
Professor, modern science does not admit to such a fanciful creature.
Но профессор, современная наука не признает существование таких фантастических тварей.
This has led to a set of more or less fanciful stories.
Бегство Густава создало целый ряд более или менее фантастических рассказов.
The car received a stylish, but not fanciful appearance, which perfectly expressed elegance and power.
Автомобиль получил стильный, но не вычурный внешний вид, который прекрасно выражал элегантность и силу.
The visitors are more eager to see your house rather than fanciful decorations.
Посетителей больше хочется увидеть твой дом, а не вычурных украшений.
Other translations for fanciful:
- прихотливыйadj.
fanciful: Examples and translations in context
These men do not need your fanciful tales, and nor do I.
Этим людям не нужны ваши причудливые сказки, как и мне.
The fanciful elements in the play added charm and whimsy to the entire performance.
Причудливые элементы в пьесе добавили шарма и игры всему представлению.
This might sound fanciful but don't be so sure.
Это может показаться причудливым, но не быть таким уверенным.
Some of these ideas may now seem fanciful and unrealistic.
Некоторые из этих идей теперь могут казаться причудливыми и нереальными.
These generally unreliable documents embody lots of fanciful legends and fabrications.
Эти, как правило, ненадежные документы содержат множество причудливых легенд и фальсификаций.
It all resembles fanciful carnation petals mixed with elements of coral flowers structure.
Все это очень напоминает причудливые лепестки гвоздики вперемешку с элементами структуры коралловых цветов.
Their fanciful costumes transformed the party into a magical, enchanting evening for everyone.
Их причудливые костюмы превратили вечеринку в магический, волшебный вечер для всех.
The fanciful myths of ancient cultures reveal how creativity shaped their beliefs.
Фантастические мифы древних культур показывают, как креативность формировала их верования.
See also: