Translation of false start into Russian
Noun
bad kickoff
unsuccessful attempt to begin something- Their first business was a false start, but they learned valuable lessons..Их первый бизнес был неудачным началом, но они извлекли ценные уроки.
sports
athlete starts a race too early- The runner was disqualified for a false start.Бегун был дисквалифицирован за фальстарт.
American football
- The team was penalized for a false start.Команду наказали за фальстарт.
Synonyms and analogies of false start in English
Examples of false start in a sentence
The project faced a false start due to funding issues. He was frustrated by his false start in the finals. The false start caused a delay in the competition. A false start pushed the offense back five yards. The referee flagged a false start before the ball was snapped.
Translations of "false start" in Context ordered by category and frequency
Skaters are allowed one false start but will be disqualified after the second.
Допускается один фальстарт для одного конькобежца, после второго его дисквалифицируют.
Fans protested loudly when the referee announced a flag on the play for a false start.
Болельщики громко протестовали, когда судья объявил о штрафе за фальстарт.
Despite a false start, she managed to finish the race with determination.
Несмотря на неудачное начало, она сумела финишировать с решимостью.
He considered his first novel a false start, realizing he needed more practice.
Он считал свой первый роман неудачным началом, осознав, что ему нужно больше практики.
Still, that false start threw InVivo off schedule.
Однако неудачный старт выбил InVivo из расписания.
They had a false start with the campaign, but learned valuable lessons for next time.
Они начали кампанию с неудачного старта, но получили ценные уроки на будущее.
Other translations for false start:
- ложный старт
false start: Examples and translations in context
A false start can disqualify a runner from their lane immediately.
Фальстарт может мгновенно дисквалифицировать бегуна с его дорожки.
Initially sprinters were only disqualified after their second false start.
Ранее спортсменов дисквалифицировали только после второго фальстарта.
In the single competition she was disqualified because of a false start.
В решающей гонке она была дисквалифицирована за фальстарт.
Each rider is allowed one false start.
В каждом забеге допускается только один фальстарт.
Eric did not see a competitor, but rivals were disqualified for synchronous false start.
Эрик не виделся конкурентом, но соперники были дисквалифицированы за синхронный фальстарт.
The car has a bad feature to drive forward, as a result of which you get a false start.
Автомобиль имеет плохую особенность прокатываться вперёд, в результате чего вы получаете фальстарт.
Any athlete making a false start must be warned.
Любой спортсмен, допустивший фальстарт, получает предупреждение.
The project faced a false start when the budget approval took longer than expected.
Проект столкнулся с неудачным началом, когда одобрение бюджета затянулось дольше, чем ожидалось.
See also: