Translation of false position into Russian
Noun
misleading appearance
situation where someone appears to be something they are not- His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs..Его богатство поставило его в ложное положение среди настоящих предпринимателей
strategy
- The company took a false position in the market analysis.Компания заняла ложную позицию в рыночном анализе.
Synonyms and analogies of false position in English
Examples of false position in a sentence
Her fake credentials put her in a false position at work. Their false position led to a costly mistake. He realized he was in a false position after the debate.
Translations of "false position" in Context ordered by category and frequency
Her calm voice created a false position, as she was nervous inside.
Ее спокойный голос создавал ложное положение, ведь внутри она нервничала.
A false position often leads to guilt and regret in personal relationships.
Часто ложное положение вызывает вину и сожаление в личных отношениях.
This opinion is shared by many users, but it is a false position.
Такого мнения придерживаются очень многие пользователи, однако это ложная позиция.
In the debate, she took a false position to sway public opinion unfairly.
В дебатах она заняла ложную позицию, чтобы несправедливо повлиять на общественное мнение.
false position: Examples and translations in context
Being in a false position contradicted her commitment to transparency and honesty.
Пребывание в ложном положении противоречило её стремлению к прозрачности и честности.
He was uncomfortable in the false position his promotion put him in.
Ему было некомфортно в ложном положении, которое доставило ему повышение.
He realized too late that his false position damaged his credibility.
Он слишком поздно осознал, что его ложное положение повредило его доверие.
Even in friendship, he maintained a false position to avoid revealing his doubts.
Даже в дружбе он сохранял ложное положение, чтобы не раскрывать свои сомнения.
His facade of confidence was a false position, rooted in deep self-doubt.
Его фасад уверенности был ложным положением, основанным на глубоком сомнении в себе.
Facing a false position forced her to reconsider her career path.
Оказавшись в ложном положении, она была вынуждена пересмотреть свою карьеру.
He found himself in a false position when he had to lie for his boss.
Он оказался в ложном положении, когда ему пришлось лгать ради начальника.
Her confident demeanor was a false position, hiding her insecurities beneath the surface.
Ее уверенная манера держаться была ложным положением, скрывающим ее неуверенность.