Translation of false front into Russian
Noun
appearance
facade giving deceptive appearance- The building had a false front to make it look larger.У здания был обманчивый фасад, чтобы оно казалось больше.
deception
pretense or false display- His kindness was just a false front to gain trust.Его доброта была лишь ложным притворством для завоевания доверия.
Synonyms and analogies of false front in English
Examples of false front in a sentence
The mansion's grandeur was just a false front. The politician's charity work was a false front for his corrupt activities. Her smile was a false front hiding her true feelings.
Translations of "false front" in Context ordered by category and frequency
He maintained a false front in his career to hide his lack of experience.
В своей карьере он поддерживал фальшивый фасад, чтобы скрыть недостаток опыта.
If your culture maintains that you need to be extraverted, and you are extraverted, you will have no need for this false front.
Если ваша культура утверждает, что вы должны быть экстравертированы и вы действительно экстравертированы, вам не понадобится этот ложный фасад.
Poor behavioral controls: "Violent and aggressive outbursts may be a defensive mechanism, a false front, a tool for survival in the jungle."
Слабый поведенческий контроль - «Вспышки жестокости и агрессии - это защитный механизм, маскировка, средство выживания в джунглях».
false front: Examples and translations in context
The brand's false front promised luxury but delivered mediocre products.
Фальшивый фасад бренда обещал роскошь, но поставлял посредственные продукты.
That house has a false front, making it look larger than it actually is.
У того дома фальшивый фасад, создающий впечатление, что он больше, чем на самом деле.
The art exhibit's false front left viewers questioning what was real and what was staged.
Фальшивый фасад выставки искусств оставил зрителей в вопросах о том, что было настоящим, а что инсценированным.
This is a false front, whistling in the dark, akin to a bridegroom stood up at the altar but refusing to let the family and guests know the situation.
Это - ложный фасад, свист в темноте, сродни отказу стоящего у алтаря жениха позволить семье и гостям узнать действительное положение вещей.