Translation of fallback position into Russian
Noun
planning
backup plan if the first fails- We need a fallback position in case this doesn't work.Нам нужна запасная позиция на случай, если это не сработает.
military
- The troops moved to their fallback position during the battle.Воины переместились на свою запасную позицию во время битвы.
Synonyms and analogies of fallback position in English
Examples of fallback position in a sentence
They discussed a fallback position during the meeting. The commander ordered a retreat to the fallback position. In case of failure, we have a fallback position ready.
Translations of "fallback position" in Context ordered by category and frequency
It isn't exactly a fallback position, because we never have any real intention of pursuing it.
Это не совсем резервная позиция, потому что у нас никогда не было реального намерения преследовать ее.
A fallback position was established to ensure safety during the operation.
Была установлена запасная позиция для обеспечения безопасности во время операции.
We should agree on a fallback position before entering such a tough auction.
Нам стоит заранее обсудить запасной вариант перед участием в таком сложном аукционе.
Plan B is Washington's fallback position now that regime change is no longer within reach.
План «Б» - резервный план Вашингтона сегодня, когда смена режима более недоступна.
fallback position: Examples and translations in context
In negotiations, they agreed to a fallback position to avoid a complete breakdown.
На переговорах они согласились на резервную позицию, чтобы избежать полного срыва.
The fallback position is therefore one of acceptance of the status quo and a lack of incentive to question whether humanitarian responses might be achieved differently.
Таким образом, резервная позиция является одной из причин принятия статус-кво и отсутствия стимула поставить вопрос о том, могут ли гуманитарные ответы быть достигнуты по-разному.
Their fallback position involves working from home if the office is inaccessible.
Их запасная позиция заключается в том, чтобы работать из дома, если офис станет недоступным.
The fallback position provided a sense of security for the team.
Запасная позиция обеспечивала команде чувство безопасности.
What's our fallback position?
Какая у нас запасная позиция?
He always keeps a solid fallback position in case his business partnership collapses.
Он всегда имеет надёжный запасной вариант на случай развала делового партнёрства.
The company's fallback position involves downsizing staff if revenue keeps declining next quarter.
Запасной вариант компании предполагает сокращение штата, если выручка продолжит падать.
Their fallback position was renting the house if it didn't sell by autumn.
Их запасной вариант заключался в сдаче дома, если он не продастся к осени.