Translation of fallback into Russian
Noun
planning
alternative plan if others fail- They used their fallback when the original strategy didn't work..Когда первоначальная стратегия не сработала, они использовали запасной план.
military
retreat or withdrawal from a position- The troops made a strategic fallback to regroup.Войска совершили стратегическое отступление для перегруппировки.
Adjective
backup
used as a backup option when needed- We have a fallback plan in case of rain.У нас есть запасной план на случай дождя.
Expressions with fallback: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of fallback in English
Examples of fallback in a sentence
A fallback was necessary after the first plan failed. The commander ordered a fallback to the secondary line. A fallback was necessary to avoid encirclement. The fallback position was to retreat to the cabin. We kept a fallback option ready for unexpected guests.
Translations of "fallback" in Context ordered by category and frequency
The fallback insurance policy will cover their expenses if the primary plan fails.
Запасной страховой полис покроет их расходы, если основной план провалится.
So perhaps our fallback focus will be moving more to the small screen.
Поэтому, возможно, наш резервный фокус будет больше двигаться к маленькому экрану.
Scientists have proposed at least two theories: a fallback disk or a pulsar windmist.
Ученые выдвинули как минимум две теории: альтернативный диск или туманность ветра пульсара.
It's 'cause I had a fallback.
Потому что у меня есть запасной план.
After the staggering Battle of Stalingrad in 1943, the German offensive in the Soviet Union turned into a continual fallback.
После колеблющегося Сражения Сталинграда в 1943, немецкое наступление в Советском Союзе превратилось в непрерывное отступление.
fallback: Examples and translations in context
We should agree on a fallback position before entering such a tough auction.
Нам стоит заранее обсудить запасной вариант перед участием в таком сложном аукционе.
He always keeps a solid fallback position in case his business partnership collapses.
Он всегда имеет надёжный запасной вариант на случай развала делового партнёрства.
A fallback position was established to ensure safety during the operation.
Была установлена запасная позиция для обеспечения безопасности во время операции.
His fallback career as a musician brought him unexpected success.
Его карьера музыканта, как запасной вариант, принесла неожиданный успех.
The company's fallback position involves downsizing staff if revenue keeps declining next quarter.
Запасной вариант компании предполагает сокращение штата, если выручка продолжит падать.
Their fallback position was renting the house if it didn't sell by autumn.
Их запасной вариант заключался в сдаче дома, если он не продастся к осени.
As a fallback measure, they decided to take a different route home.
В качестве запасной меры они решили поехать домой другим маршрутом.
The company has a fallback strategy to ensure supply during unexpected shortages.
У компании есть запасная стратегия для обеспечения поставок в случае неожиданных сбоев.
See also: