Translation of fall back into Russian
Verbal expression
support
rely on something for support- When times get tough, she can always fall back on her savings..Когда времена становятся трудными, она всегда может полагаться на свои сбережения
timekeeping
- We need to fall back this weekend.Нам нужно перевести часы назад в эти выходные.
Expressions with fall back: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of fall back in English
Examples of fall back in a sentence
The team decided to fall back and regroup. The team started to fall back in the rankings. She didn't want to fall back in her career. In difficult times, he would fall back on his friends. They had to fall back on their emergency funds. Remember to fall back before going to bed.
It's time to fall back an hour now.
Translations of "fall back" in Context ordered by category and frequency
Every day, I consciously resist the temptation to fall back into old habits.
Каждый день я сознательно стараюсь не поддаваться искушению вернуться к старым привычкам.
The activists decided to fall back after the police declared the gathering illegal.
Активисты решили отступить после того, как полиция объявила собрание незаконным.
I told her to fall back right before the whole street blew.
Я сказал ей отступать прямо перед тем, как улица взорвалась.
Once the stress of work increased, I began to fall back into procrastination.
Как только увеличилась нагрузка на работе, я начал возвращаться к прокрастинации.
They have a base to fall back upon.
У них есть фундамент, на который можно опереться.
Throw an apple up and it will fall back down the ground.
Стоит бросить яблоко, и оно обязательно упадет на землю.
She decided to fall back from the project after realizing it was too risky.
Она решила отойти от проекта, когда осознала, что это слишком рискованно.
As winter approached, we had to fall back upon our warm clothes.
С наступлением зимы нам пришлось снова полагаться на тёплую одежду.
Other translations for fall back:
- отставатьv.
- отстатьv.
fall back: Examples and translations in context
Without clear goals, she might fall back into her old ways again.
Без чётких целей она может снова вернуться к своим старым привычкам.
They worry he'll fall back into his old ways after leaving therapy.
Они боятся, что он вернётся к старым привычкам после окончания терапии.
However, there is always the temptation to fall back into old habits.
Тем не менее, всегда существует соблазн вернуться к своим старым привычкам.
I always worry that I will fall back into my previous unhealthy lifestyle.
Я всегда волнуюсь, что могу снова вернуться к нездоровому образу жизни.
After trying several methods, they chose to fall back upon traditional techniques.
Попробовав несколько методов, они решили вернуться к традиционным приёмам.
Theologians who wanted portents were compelled to fall back upon earthquakes and eruptions.
Жаждавшие знамений теологи вынуждены были вернуться к землетрясениям и извержениям.
As the project stalled, the manager suggested they fall back upon the initial strategy.
Когда проект зашел в тупик, менеджер предложил вернуться к начальной стратегии.
If the script doesn't resonate, they may fall back upon a simpler story.
Если сценарий не будет воспринят, они могут вернуться к более простой истории.
See also: