Translation of failed into Russian
Adjective
education
having not passed a test or exam- He felt disappointed after his failed exam.Он чувствовал себя разочарованным после своего проваленного экзамена.
unsuccessful
not successful in achieving a goal- The project was a failed attempt to improve sales.Проект был неудавшейся попыткой улучшить продажи.
not working
no longer functioning or operating- The failed engine caused the car to break down.Неисправный двигатель вызвал поломку автомобиля.
decayed
- The failed building was unsafe to enter.Разрушенное здание было небезопасно для входа.
bankrupt
- The failed company closed its doors last year.Банкротная компания закрыла свои двери в прошлом году.
Expressions with failed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of failed in English
Examples of failed in a sentence
His failed attempt at the project taught him valuable lessons. The mission was a failed effort to rescue the hostages. His failed business venture left him in debt. The failed experiment led to new discoveries. A failed system caused the outage. The failed bridge was closed to traffic.
The failed structure was beyond repair. The failed enterprise left many employees jobless. Investors lost money in the failed venture.
goal
- He failed to win the race.Он не смог выиграть гонку.
neglect
- She failed to submit her assignment.Она не сдала своё задание.
malfunction
- The engine failed during the flight.Двигатель вышел из строя во время полета.
Expressions with fail: examples in English and translations in Russian
Translations of "failed" in Context ordered by category and frequency
Every failed launch was treated as a herald of doom for the program.
Каждый неудачный запуск считали верным вестником беды для всей программы.
He treated his failed startup as a write-off in his financial reviews.
Он рассматривал свой неудавшийся стартап как списание в своих финансовых отчетах.
You're flogging a dead horse trying to save that failed project now.
Ты толчёшь воду в ступе, пытаясь спасти этот провалившийся проект.
It's a fast and easy way to replace a failed drive.
Это экономичный и быстрый способ заменить неисправный двигатель на исправный.
Other translations for failed:
- проваленныйadj.
- обанкротившийсяadj.
- несостоятельныйadj.
- неработающийadj.
- аварийныйadj.
- сломанныйadj.
failed: Examples and translations in context
The startup's momentum fizzled out following several failed product launches.
Импульс стартапа сошёл на нет после нескольких неудачных запусков продукта.
After months of failed prototypes, the engineers finally cracked it together.
После месяцев неудачных прототипов инженеры наконец вместе разгадали эту задачу.
His confidence started to slide after several failed attempts at public speaking.
Его уверенность начала таять после нескольких неудачных попыток публичных выступлений.
Many questioned his ability to lead after seeing the failed project outcomes.
Многие усомнились в его способности руководить после неудачных результатов проекта.
Their partnership is on shaky ground after several failed joint ventures.
Их партнёрство стоит на шаткой почве после нескольких неудачных совместных проектов.
The failed launch became big talk in every startup group chat online.
Неудачный запуск стал главной темой для разговора во всех чатах стартаперов.
After several failed attempts, she finally found her way to solve it.
После нескольких неудачных попыток она наконец нашла способ решить это.
The two companies are barely on speaking terms after the failed merger attempt.
Две компании едва в хороших отношениях после неудачной попытки слияния.
See also: