Translation of fail into Russian
Verb
goal
- He failed to win the race.Он не смог выиграть гонку.
neglect
- She failed to submit her assignment.Она не сдала своё задание.
malfunction
- The engine failed during the flight.Двигатель вышел из строя во время полета.
Noun
Expressions with fail: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of fail in English
Examples of fail in a sentence
The team failed to qualify for the finals. He failed to call her back. They failed to notice the warning signs. The computer system failed unexpectedly. The lights failed during the storm. She might fail the course if she doesn't study.
Many students fail the exam due to its difficulty. The project failed to deliver the expected results. The experiment failed due to a lack of resources. The professor failed two students for plagiarism. She was failed in chemistry after missing the final exam. Many small businesses fail during economic downturns. The startup failed due to poor financial management. The project was a complete fail. His first attempt was a big fail. A fail in chemistry meant he had to retake the course. She was disappointed with her fail in history. The unexpected fail caused panic among investors. A major fail disrupted the entire trading day.
Translations of "fail" in Context ordered by category and frequency
Seeing the negotiations fail, our partners started pulling out of the deal.
Увидев провал переговоров, наши партнёры начали подготовку к отступлению от сделки.
Startups often fail because founders ignore the market's rules of the game.
Стартапы часто терпят неудачу, потому что основатели игнорируют правила игры рынка.
The project might completely fail, for all you care about it.
Проект может полностью провалиться, как будто тебе всё равно до него.
I might fail, but I am willing to take the risk for my dream.
Я могу потерпеть неудачу, но я готов рискнуть ради своей мечты.
He printed a copy, lest his laptop fail during the presentation.
Он распечатал копию на случай, если ноутбук подведёт во время презентации.
Even if you struggle, it's important to try and not fail.
Даже если тебе трудно, важно стараться и не проваливаться.
In this case, doctors can not predict which system will fail next.
При этом, врачи не могут спрогнозировать, какая система следующей даст сбой.
Finally there are some courses, within two systems of grading, in which you can only get G (pass) or fail.
Также существуют некоторые системы, в пределах которых можно получить только две оценки G (успешно) или неуд.
fail: Examples and translations in context
He keeps several backup plans on the tap in case negotiations fail.
У него несколько запасных планов под рукой на случай провала переговоров.
His attempt to impress his date turned into an epic fail.
Его попытка произвести впечатление на свою пару обернулась полным провалом.
The product launch was an epic fail, with only five people showing up.
Запуск продукта оказался полным провалом, пришло всего пять человек.
The company's new strategy was an epic fail, leading to massive losses.
Новая стратегия компании оказалась полным провалом, что привело к огромным убыткам.
To my mind there was no doubt that it would fail.
У меня почти не было сомнений, что будет провал.
They underestimated the recipe, leading to an epic fail in the kitchen.
Они недооценили рецепт, что привело к полному провалу на кухне.
In their partnership, trust must predominate, or the collaboration will fail.
В их партнёрстве должно господствовать доверие, иначе сотрудничество обречено на провал.
When the computer crashed during the presentation, it was definitely an epic fail.
Когда компьютер завис во время презентации, это был определённо полный провал.
See also: