fade

feɪd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fade into Russian,

Related topics:

Verb

intr.
1.

light or sound

gradually become less bright or loud
затихать угасать ugasat'стихать stikhat'меркнуть merknut'выгорать vygorat'блекнуть bleknut'
  • The music began to fade as the scene ended.Музыка начала затихать, когда сцена закончилась.
2.

diminishing

diminish in strength or clarity
утихать utikhatʹзатихать стираться блекнуть bleknutʹ
  • The noise from the construction site started to fade as we walked away..Когда мы отошли, шум со стройки начал утихать.
3.

visibility

disappear slowly from view
  • The image on the screen faded away.Изображение на экране исчезло.

Noun

1.

conflict

US
fight or confrontation
US
  • They got into a fade after the game.Они вступили в стычку после игры.
2.

hair

US
haircut short on sides longer on top
US
  • He asked the barber for a fade.Он попросил парикмахера сделать ему фейд.
3.

golf term

TECH.
golf shot that curves to the right
TECH.
  • He hit a perfect fade towards the green..Он сделал идеальный фейд в сторону грин.
Add a suggestion |

Expressions with fade: examples in English and translations in Russian

сливаться
растворяться
The music will fade into silence.
умственная заторможенность
провал в памяти
He experienced a brain fade during the exam.
вводить постепенно
постепенно вводить
The director decided to fade in the next scene.
исчезать
затухать
The music began to fade off as the concert ended.
устроить разборку
вступить в конфликт
They decided to catch a fade after school.
уйти на задний план
отойти на второй план
As the main speaker began, the assistant faded into the background.

Images of fade

  • fade: haircut short on sides longer on top
    (hair) фейд

Synonyms and analogies of fade in English

Examples of fade in a sentence

  • His voice started to fade during the call.
  • The colors of the painting began to fade over time.
  • Her enthusiasm didn't fade despite the challenges.
  • The stars began to fade as dawn approached.
  • Her smile faded when she heard the news.
  • She chose to fade the high roller's wager.

Translations of "fade" in Context ordered by category and frequency

Verb
исчезатьv. - ischezat'

As dawn approached, the fainter stars began to fade from view.

С приближением рассвета, более тусклые звезды начинали исчезать из виду.

исчезнутьv. - ischeznut'

He called the influencer a nine-day wonder, destined to fade quickly.

Он назвал этого инфлюенсера однодневной сенсацией, обречённой быстро исчезнуть.

угасатьv. - ugasat'

The trend started to fade out soon after people realized its true impact.

Тренд начал угасать, как только люди поняли его истинное влияние.

увядатьv. - uvyadat'

Man begins to fade in his eyes and nothing can help him.

Человек начинает увядать на глазах и ничто не может ему помочь.

угаснутьv. - ugasnut'

Traditions may fade, but the memories associated with them will abide.

Традиции могут угаснуть, но связанные с ними воспоминания останутся.

выцветатьv. - vytsvetat'

The photo on the wall began to fade, losing its sharpness over time.

Фотография на стене начала выцветать, со временем теряя свою чёткость.

тускнетьv. - tusknet'

She quickly regretted her tawdry tattoo when it began to fade.

Она быстро пожалела о своем безвкусном тату, когда оно начало тускнеть.

выгоратьv. - vygorat'

Also, the materials should not fade or deteriorate under ultraviolet light.

Также материалы не должны выгорать или портиться под действием ультрафиолета.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fade:

  • линятьv.
  • выгоретьv.

fade: Examples and translations in context

She dislikes how quickly trends seem to fade these days.

Ей не нравится, как быстро исчезают тренды в наши дни.

He learned that worries often fade in the grand scheme of things.

Он понял, что волнения часто исчезают в контексте большого видения.

His dreams were often filled with a troubling spectre that would not fade.

Его сны часто наполнял тревожный призрак, который не хотел исчезать.

Many fashion trends are overrated and quickly fade once the hype dies down.

Многие модные тренды переоценены и быстро исчезают, как только ажиотаж утихает.

Cupping marks often fade within a few days after treatment.

Следы от баночного массажа часто исчезают через несколько дней после процедуры.

Posts fade over time, and disappear completely after one day.

Волдыри остаются на одном месте и полностью исчезают через день.

In this way, the barrier between worlds begins to fade.

Все дело в том, что завеса между мирами начинает исчезать.

We got to see the light rise and then fade over time.

Мы увидели взлет свет, а затем исчезают с течением времени.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "fade"?
  • Find accurate translations for "fade" in Russian

    Explore various translations of "fade" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fade" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fade" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fade" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fade" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fade" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store