Translation of factory work into Russian
Noun
work
- After school, she took factory work at the local car plant.После школы она устроилась на заводскую работу на местном автозаводе.
Synonyms and analogies of factory work in English
Examples of factory work in a sentence
Factory work often involves long shifts and repetitive tasks.
Translations of "factory work" in Context ordered by category and frequency
It's factory work because it's planned, controlled, and measured.
Это фабричная работа, потому что она планируется, контролируется и измеряется.
My grandmother spent the most time with me because she was a housewife already at that stage (after her factory work).
Моя бабушка проводила большую часть времени со мной, потому что она в то время была уже домохозяйкой (после многих лет работы на фабрике).
At the beginning of this century the conditions of factory work were needlessly unhealthy and oppressive for all, and especially for young children.
В начале нынешнего века условия фабричного труда были крайне нездоровы и тягостны для всех рабочих, а для детей и подростков особенно.
customer base, developed over 20 years of factory work, which includes customers inside the market and abroad
клиентская база, наработанная за 20 лет работы завода, которая включает в себя клиентов как внутри рынка, так и за рубежом
By age 30, female migrants are considered too old for factory work and are discharged.
После достижения 30 лет, женщины-мигранты считаются слишком старыми, чтобы работать на фабриках, и их выгоняют.
Other translations for factory work:
- заводе работают
factory work: Examples and translations in context
Even in the industrial era of rote factory work, this was untrue.
Но даже в промышленную эпоху фабричной работы это было неверно.
It was becoming factory work.
превратилось в фабричную работу.
In developed countries and several large middle-income countries, technology is automating routine jobs, such as factory work, and some white-collar jobs.
В развитых странах и некоторых крупных странах со средним уровнем дохода технологии обеспечивают автоматизацию рутинной работы (например, фабричного труда и некоторых видов офисной работы).
The attack was expressed, first of all, as a general refusal of work and specifically as a refusal of factory work.
Эти выступления выражались прежде всего в общем отказе от работы и особенно в отказе работать на фабриках.
Not that I worked in a factory as a child (factory work came later), but I binged on Dickens when I was in grammar school, for example, which lent a ready set of metaphors for comprehending what I was going through then.
Нет, я не работал на фабрике, будучи ребенком (фабричная работа была позже), но я увлекался Диккенсом в начальной школе и это сформировало готовый набор метафор, описывающих то, что со мной происходило.
He tried to support himself by working in a factory (where he was injured - factory work isn't easy, and Del Vecchio lost part of his finger in an accident).
Он пытался поддержать себя, работая на фабрике (где он был ранен - фабричная работа не легка, и Дель Веккио потерял часть пальца в результате несчастного случая).
Of course, there's been much hand-wringing over the loss of American jobs due to trade with China as factory work has shifted overseas.
Конечно, в связи с потерей рабочих мест в США из-за торговли с Китаем было много усилий, поскольку фабричная работа переместилась за границу.
At her new job, Emma met a fellow worker named Jacob Kershner, who shared her love for books, dancing, and traveling, as well as her frustration with the monotony of factory work.
На ее новой работе Гольдман встретила такого же рабочего по имени Джейкоб Кершнер, который разделил ее любовь к книгам, танцу, и путешествию, а также ее расстройству монотонностью фабричной работы.