Translation of extraverted into Russian
Adjective
personality trait
- She was naturally extraverted, always the first to introduce herself..Она была по натуре экстравертной, всегда первой представлялась.
social focus
- She is very extraverted and loves meeting new people.Она очень экстравертированная и любит знакомиться с новыми людьми.
Synonyms and analogies of extraverted in English
Examples of extraverted in a sentence
Extraverted students often participate more in class discussions. His extraverted nature makes him the life of the party. Being extraverted, he thrives in group settings.
Translations of "extraverted" in Context ordered by category and frequency
As an extraverted individual, she thrives in collaborative environments.
Как экстраверт, она процветает в коллаборативных средах.
Her extraverted behavior attracted many friends during her first year at college.
Ее экстравертное поведение привлекло много друзей в первый год обучения в колледже.
He felt confident and extraverted while presenting to the large audience.
Он почувствовал себя уверенным и экстравертным, представляя доклад большой аудитории.
From an extraverted and rationalistic standpoint, such types are indeed the most fruitless of men.
С экстравертной и рациональной точки зрения эти типы оказываются, вероятно, самыми бесполезными из всех людей.
The thought of the extraverted thinking type is, positive, i.e. it produces.
Собственно мышление экстравертного мыслительного типа позитивно, то есть оно продуктивно.
Her extraverted personality shines when she's hosting family gatherings.
Ее экстравертная личность проявляется, когда она организует семейные собрания.
Other translations for extraverted:
- экстравертные
- экстравертно
- экстравертный
- экстравертны
extraverted: Examples and translations in context
For example, an extravert can accept their introverted partner's need for space, while an introvert can acknowledge their extraverted partner's need for social interaction.
Например, экстраверт может принять потребность своего интровертного партнера в пространстве, в то время как интроверт может признать потребность своего экстравертного партнера в социальном взаимодействии.
The findings suggest there is a societal bias toward believing others are more extraverted than they actually are, and that introverts are better socially calibrated than extraverts.
Полученные данные свидетельствуют о том, что есть перекос, и многие полагают, что они более экстраверты, чем есть на самом деле, а интроверты лучше социально осведомлены, чем экстраверты.
A person who acts introverted in one scenario may act extraverted in another, and people can learn to act "against type" in certain situations.
Человек, который ведёт себя как интроверт в одной ситуации, может вести себя как экстраверт в другой, и люди могут изучать поведение «противоположного типа» в некоторых ситуациях.
On the other hand, the extravert, who works best around other people, shows the opposite pattern - the more extraverted a person is, the more strongly they prefer the open-plan office.
С другой стороны, экстраверт, который лучше всего работает в непосредственной близости с другими людьми, демонстрирует абсолютно противоположную картину - чем больше человек является экстравертом, тем сильнее его предпочтение в пользу офиса с открытой планировкой.
The key feature that distinguishes extraverts and introverts was that extraverts tend to act moderately extraverted about 5-10% more often than introverts.
Ключевой особенностью, которая отличает экстравертов и интровертов, было то, что экстраверты, как правило, действуют умеренно экстравертно примерно на 5-10% чаще, чем интроверты.
In such matters, extraverted feeling proves itself a creative factor.
В этих делах экстравертное чувство оказывается творческим фактором.
Jung shared extraverted feeling the positive and negative.
Юнг разделяет экстравертное чувство на позитивное и негативное.
An extraverted attitude often leads to more networking opportunities.
Экстравертное отношение часто приводит к большему количеству возможностей для налаживания связей.
See also: