Translation of extraction into Russian
Noun
removal
act of removing something using effort or force- The extraction of the nail was difficult.Извлечение гвоздя было сложным.
dentistry
- The dentist performed an extraction yesterday.Вчера стоматолог провел удаление.
extract
something that has been extracted- The vanilla extraction was added to the recipe.В рецепт добавили экстракт ванили.
chemistry
- The extraction of oil requires special techniques.Экстракция нефти требует специальных технологий.
military
- The extraction of the soldiers was successful.Эвакуация солдат прошла успешно.
ancestry
- His extraction is a mix of French and Brazilian roots..Его происхождение - это смесь французских и бразильских корней.
Expressions with extraction: examples in English and translations in Russian
Images of extraction
(dentistry) удаление зуба
Synonyms and analogies of extraction in English
Examples of extraction in a sentence
Dental extraction can be a painful procedure. She scheduled an extraction for her wisdom tooth. The extraction was quick and painless. The lab stored the oil extraction in a sealed vial. This herbal extraction may relieve mild discomfort. Extraction of metals involves complex processes.
The extraction of flavors is crucial in cooking. The extraction required precise coordination and timing. They planned the extraction at dawn to avoid detection. She proudly spoke of her Italian extraction. Their extraction can be traced back to ancient royalty.
Translations of "extraction" in Context ordered by category and frequency
He visited the quarry to learn about the stone extraction process.
Он посетил карьер, чтобы узнать о процессе добычи камня.
I learned that proper squeezing enhances flavor extraction from vegetables.
Я узнал, что правильное выжимание усиливает извлечение вкуса из овощей.
Enfleurage allows for a gentle extraction method without damaging the flower's integrity.
Энфлераж позволяет использовать деликатный метод экстракции, не нарушая целостности цветов.
Armstrong has said it was a dental extraction under nitrous oxide.
Армстронг говорит, что это было удаление зуба под закисью азота.
Some immigrants of European extraction are being assimilated gradually, while others retain their national isolation for the present.
Часть иммигрантов европейского происхождения постепенно ассимилируется, другие сохраняют пока национальную обособленность.
After completing their objectives, the landing party signaled for extraction.
Выполнив свои задачи, десантный отряд дал сигнал о эвакуации.
Several technologies involve extraction with organic solvents at low temperatures.
Ряд технологий предусматривает экстрагирование органическими растворителями при низких температурах.
Feature extraction involves reducing the amount of resources required to describe a large set of data.
Выделение признаков вовлекает сокращение числа ресурсов, необходимых для описания большого набора данных.
Other translations for extraction:
- изъятиеnn.
- отводnm.
- экстрактnm.
- вывозnm.
- удаление зубаnm.
- выпискаnf.
extraction: Examples and translations in context
After extraction, crude oil is often stored in large tanks before processing.
После добычи сырая нефть часто хранится в больших резервуарах до переработки.
Workers aboard the oil rig carefully monitored the extraction process for safety.
Рабочие на нефтяной платформе внимательно следили за процессом добычи нефти ради безопасности.
Ensure the dip tube reaches deep for maximum extraction of liquid.
Убедитесь, что трубка проходит глубоко для максимальной добычи жидкости.
Before extraction, they assessed whether the ores were mineable.
Перед добычей они оценили, насколько руды пригодны для добычи.
After years of training, the miner became an expert in coal extraction.
После многих лет обучения шахтёр стал экспертом в добыче угля.
Heavy machinery was brought to the drill site to begin the extraction process.
На буровую площадку была доставлена тяжёлая техника для начала процесса добычи.
Crude oil can vary in quality depending on its location of extraction and composition.
Качество сырой нефти может варьироваться в зависимости от места ее добычи и состава.
Researchers are studying the properties of oil shale to optimize extraction techniques.
Исследователи изучают свойства горючего сланца для оптимизации методов его добычи.
See also: