Translation of externally into Russian
Adverb
external
in relation to external factors- The project was influenced externally by market trends..Проект был внешне под влиянием рыночных тенденций.
Synonyms and analogies of externally in English
Examples of externally in a sentence
The package was externally damaged. Externally, the building appeared old. The company was evaluated externally.
Translations of "externally" in Context ordered by category and frequency
Success is often judged externally or by comparison to other people.
Успех часто судят внешне или по сравнению с другими людьми.
She realized that externally imposed rules were affecting her creativity.
Она осознала, что навязанные извне правила ограничивают её творчество.
Use it externally as a reliable method of treatment or prevention.
Используют его наружно в качестве надежного метода лечения или профилактики.
The alarm system works externally to protect the property from theft and vandalism.
Система сигнализации работает снаружи, защищая имущество от кражи и вандализма.
However, the context has changed completely, both internally and externally.
Но полностью изменился контекст, как внутри, так и вовне.
The ample baggage compartment is accessible both from the cabin and externally.
Достаточно вместительный багажный отсек доступен как из кабины, так и из вне.
Other translations for externally:
- со стороныadv.
externally: Examples and translations in context
These products have a more affordable value and externally imitate wood.
Данные изделия обладают более доступной стоимостью и внешне имитируют древесину.
The present invention receives energy externally only at first starting phase.
Настоящее изобретение получает энергию только внешне на первый начальный этап.
Medical imaging can reveal issues with the talus that are not visible externally.
Медицинская визуализация может выявить проблемы с таранной костью, которые не видны внешне.
However externally such people seem constantly unfortunate and dissatisfied with life.
Однако внешне такие люди кажутся постоянно несчастными и недовольными жизнью.
Obviously people of the distant future may change somewhat internally and externally.
Разумеется, внешне и внутренне люди отдалённого будущего могут несколько измениться.
The body is constantly expressing externally what is going on internally.
Тело всегда внешне точно выражает то, что происходит внутри.
You're harnesses were removed externally, which left the internal nucleus intact.
Твой аркан был удален лишь внешне, но внутреннее ядро осталось нетронутым.
They may appear anywhere on the body, internally or externally.
Они могут появиться в любом месте на теле, внутренне или внешне.
See also: