Translation of externalized into Russian
Adjective
communication
- Her anger was externalized in her harsh words.Ее гнев был выражен в резких словах.
psychology
- He externalized his failure by blaming the system.Он переложил свою неудачу, обвинив систему.
Synonyms and analogies of externalized in English
Examples of externalized in a sentence
The pain was externalized in her tears. The issue was externalized as a result of poor management. Her anxiety was externalized through constant fidgeting.
psychology
- She externalized her anxiety onto her work environment.Она перенесла свою тревогу на рабочую среду.
business
- The company externalized the environmental costs to the community.Компания переложила экологические издержки на сообщество.
embody
- The sculpture externalizes the concept of freedom.Скульптура воплощает концепцию свободы.
Translations of "externalized" in Context ordered by category and frequency
The externalized laughter during the celebration created a warm, inviting atmosphere.
Выраженный смех во время празднования создал тёплую, гостеприимную атмосферу.
Her externalized doubts pushed her to seek advice from trusted mentors.
Её выраженные сомнения подтолкнули её искать советы у доверенных наставников.
Her externalized thoughts on the issue helped clarify the group's direction.
Её выраженные мысли по этому вопросу помогли прояснить направление группы.
Her externalized feelings often left her vulnerable but also drew people closer.
Её выраженные чувства часто оставляли её уязвимой, но также притягивали людей.
Other translations for externalized:
- вовне
- экстернализации
externalized: Examples and translations in context
Their frustrations were externalized during the meeting, prompting necessary change.
Их разочарования были выражены во время встречи, что вызвало необходимые изменения.
His externalized opinions often sparked debates that challenged the status quo.
Его выраженные мнения часто вызывали споры, которые бросали вызов установленному порядку.
His concerns were externalized in a report, allowing the team to address them.
Его беспокойства были выражены в отчете, что позволило команде их решить.
Her thoughts were externalized through vibrant paintings displayed in the gallery.
Ее мысли были выражены через яркие картины, выставленные в галерее.
In his speech, the externalized ideas resonated with the audience and sparked excitement.
В его речи выраженные идеи нашли отклик у слушателей и вызвали волну энтузиазма.
Their externalized concerns about the environment led to a community clean-up initiative.
Их выраженные беспокойства об окружающей среде привели к инициативе по очистке территории сообщества.
See also: