Translation of externalize into Russian
Verb
psychology
- She externalized her anxiety onto her work environment.Она перенесла свою тревогу на рабочую среду.
business
- The company externalized the environmental costs to the community.Компания переложила экологические издержки на сообщество.
embody
- The sculpture externalizes the concept of freedom.Скульптура воплощает концепцию свободы.
Synonyms and analogies of externalize in English
Examples of externalize in a sentence
He externalized his thoughts during the debate. He tends to externalize his stress onto others. The therapist helped him externalize his feelings. Firms often externalize costs to increase profits. Externalizing benefits can impact market dynamics. Artists often externalize emotions through their work.
He externalized his fears in the form of a painting.
Translations of "externalize" in Context ordered by category and frequency
Through journaling, you can externalize your worries and reflect on them objectively.
Через ведение дневника можно выразить свои переживания и объективно их анализировать.
The therapist encouraged her to externalize her feelings to better understand them.
Терапевт призвала ее выразить свои чувства, чтобы лучше их понять.
We always aspire to introduce something new into the things that would seem ordinary, to search for fresh ideas and to externalize them as original solutions.
Мы всегда стремимся вносить новое в казалось бы привычные вещи, искать свежие идеи, воплощать их в оригинальных решениях.
Other translations for externalize:
- переноситьv.
- материализоватьv.
- перекладыватьv.
externalize: Examples and translations in context
She makes art to externalize her joy and gratitude for life's simple pleasures.
Она создает искусство, чтобы выразить свою радость и благодарность за простые удовольствия жизни.
Sometimes it's necessary to externalize your anger in a healthy and constructive way.
Иногда необходимо выразить свой гнев здоровым и конструктивным способом.
When stressed, it helps to externalize your thoughts by talking to someone you trust.
Когда испытываете стресс, помогает выразить свои мысли, поговорив с кем-то, кому вы доверяете.
By applying modern technologies, we externalize in our products actual solutions from the world of ceramics for those who value quality and strive to express their individuality in the interior.
Применяя современные технологии, мы воплощаем в наших продуктах актуальные решения из мира керамики для тех, кто ценит качество и стремится выразить свою индивидуальность в интерьере.
There is something about the ability to externalize our thoughts and compare them with other people in a public way that is really transformative for the average person.
Появилась возможность воплощать наши мысли и публично сравнивать их с идеями других людей, что действительно преобразует среднего человека.
To put it simply, the next great advance in human ability comes from being able to externalize the mental models we spend our entire lives creating.
Проще говоря, следующий большой скачок в развитии человечества заключается в способности воплощать умственные модели, на создание которых мы тратим всю нашу жизнь.
Annotations shift the burden away from users by allowing them to externalize their thoughts, instead of them having to recall previous thoughts and figure things out all over again every time they revisit the same section of information.
Аннотации избавляют пользователей от нагрузки, позволяя им воплощать свои мысли вместо того, чтобы вспоминать предыдущие мысли и разбираться во всем снова и снова каждый раз, когда они посещают один и тот же раздел информации.
Finally, by allowing us to externalize our minds through cooperation and culture, the Ego has enabled us to form complex societies.
Наконец эго, позволив нам выразить свое сознание посредством взаимодействия и культуры, сделало возможным образование сложных сообществ.