Translation of external thread into Russian
Noun
technology
- The external thread on the bolt fits tightly into the matching nut.Наружная резьба на болте плотно входит в подходящую гайку.
Synonyms and analogies of external thread in English
Examples of external thread in a sentence
This connector’s external thread is compatible with standard fittings.
Translations of "external thread" in Context ordered by category and frequency
From external thread to internal.
С внешней резьбы - на внутреннюю.
Spiral rollers can be additionally equipped with clamps, internal or external thread, etc.
Ролики спиральные могут быть дополнительно оснащены хомутиками, внутренней или внешней резьбой и т.д.
The thread extension bush fittings are in part already equipped with an O-ring on the external thread (see identification).
Переходные муфты для расширения уже частично укомплектованы уплотнительным кольцом на наружной резьбе (см. маркировку).
with O-ring on external thread
С уплотнительным кольцом на наружной резьбе
external thread: Examples and translations in context
Preferably, the proximal portion 518 of the telescope piston rod 514 comprises an external thread 517.
В предпочтительном варианте, проксимальный участок 518 телескопического плунжерного штока 514 содержит внешнюю резьбу 517.
Screws are a type of fastener that is sometimes similar to a bolt and is typically made of metal and characterized by a helical ridge that is known as a male thread (external thread) or just thread.
Винт представляет собой тип крепежа, иногда похожий на болт, как правило, из металла и характеризуется винтовым гребнем, известным как наружная резьба (внешняя резьба) или просто нить.
The tube 13 of the lower part 1, whichstretches into the upper part 2, has an external thread 14, that fits into the internal thread 44 ensuring the contact.
Трубка 13 нижней части 1, которая проходит в верхнюю часть 2, имеет внешнюю резьбу 14, которая входит во внутреннюю резьбу 17, обеспечивая контакт.
Now also with external thread!
Теперь также с внешней резьбой!
Each individual outlet must have an external thread with the required diameter.
Каждый отдельный вывод должен заканчиваться наружной резьбой необходимого диаметра.
The handle has a 3/8' external thread adapted to work with a ball valve.
Рукоятка имеет наружную резьбу 3/8', приспособленную для работы с шаровым клапаном.
The second part 120 has an outer part 175 comprising a neck with an external thread 122, onto which a closure cap 9 can be screwed.
Вторая часть 120 имеет наружную часть 175, содержащую горлышко с наружной резьбой 122, на которое может навинчиваться закрывающий колпачок 9.
The body element 10 has at its lower end a fastening device in the form of an internal thread 12 which is connected to an external thread 112 on the opening of a drinking bottle 110.
Корпусной элемент 10 на своем нижнем конце содержит крепежное устройство в форме внутренней резьбы 12, которая соединена с наружной резьбой 112 на отверстии бутылки (емкости) 110 для питья.