Translation of expressly into Russian
Adverb
clarity
in a clear and specific manner- She was expressly told not to enter.Ей ясно сказали не входить.
purpose
for a specific purpose or intention- The meeting was called expressly to discuss the budget.Совещание было созвано специально для обсуждения бюджета.
Expressions with expressly: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of expressly in English
Examples of expressly in a sentence
He expressly stated his preferences in the meeting. She expressly stated her wishes in the will. The rules were expressly designed to ensure fairness.
Translations of "expressly" in Context ordered by category and frequency
They will be retroactive whenever the law expressly so indicates.
Они имеют обратную силу, когда это прямо установлено законом.
All the possible details in this respect must be expressly mentioned.
Все возможные в этом отношении детали должны быть четко определены.
Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальныйстатус явно отображался.
One could even say that they were expressly developed for gaming applications.
Можно сказать, что они были специально разработаны для игровых приложений.
As a participant, you may have expressly granted us the following consents.
Вы как участник однозначно дали нам нижеследующие согласия.
Please provide information on any legal provisions expressly prohibiting trafficking in persons.
Просьба представить информацию о любых законодательных положениях, конкретно запрещающих торговлю людьми.
Indeed, he most expressly refused to say any such thing.
Он категорически отказался, что говорил нечто подобное.
Such protections are expressly extended to jurors and defence attorneys.
Такие меры защиты непосредственно распространяются на присяжных заседателей и адвокатов.
Other translations for expressly:
- нарочитоadv.
- целенаправленноadv.
expressly: Examples and translations in context
Any given use other than those expressly authorized is forbidden.
Все остальные действия помимо тех, которые прямо запрещены, допускаются.
You were expressly told our transaction was a private matter.
Вам было прямо сказано, что наша сделка была частного характера.
They maintained reservations to other clauses, which were often expressly permitted.
Государства сохраняют оговорки по другим положениям, которые часто прямо допускаются.
I expressly point out that we all agree with this pact.
Я прямо скажу, что мы все приняли это решение.
Customers will expressly be informed about that while placing their order.
Клиенты будут прямо проинформированы об этом при размещении своего заказа.
The applicant's consent thus relates expressly to the transmission of personal information.
Согласие заявителя, таким образом, относится прямо к передаче личной информации.
Any other means of communication are not endorsed unless expressly implied.
Любые другие средства связи не одобряются, если это прямо не указано.
Some countries expressly prohibit the use of firearms by private security service providers.
Некоторые страны прямо запрещают применение огнестрельного оружия поставщиками частных охранных услуг.
See also: