Translation of expressive into Russian
Adjective
conveying emotion
effectively conveying thought or feeling- Her expressive eyes revealed her excitement.Её выразительные глаза выдали её волнение.
communication
indicative or suggestive of something- His expressive gesture hinted at his true feelings.Его выразительный жест намекнул на его истинные чувства.
Expressions with expressive: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of expressive in English
Examples of expressive in a sentence
The artist's expressive brushstrokes conveyed deep emotion. Her expressive eyes revealed her excitement. The painting's expressive style captivated viewers.
Translations of "expressive" in Context ordered by category and frequency
The dancer telegraphs her emotions through expressive body language on stage.
Танцовщица передаёт свои эмоции через выразительный язык тела на сцене.
Her expressive style in crafting stories thrilled audiences and left them wanting more.
Её экспрессивный стиль повествования захватывал публику и оставлял жажду продолжения.
The expressive style is what makes her writing stand out among others.
Именно яркий, эмоциональный стиль выделяет её писательский почерк среди других.
The author is sincere and expressive, touches his word, generates thoughts, exalts.
Автор искренний и красноречивый, его слово трогает, порождает мысли, восхваляет.
Connecting cultural tradition and modernity that makes them more expressive and genuine monumentality.
Соединение культурной традиции и современности придает им выразительность и подлинную монументальность.
Historical paintings of M. P. Botkin draws attention to the beautiful composition and expressive figures and faces.
В исторических картинах М. П. Боткин обращает на себя внимание прекрасная композиция и экспрессивность фигур и лиц.
expressive: Examples and translations in context
Many young adults choose to tattoo expressive designs that tell their stories.
Многие молодые люди выбирают выразительные тату, рассказывающие их истории.
Using figures of speech can make your language more expressive and engaging.
Использование фигур речи может сделать ваш язык более выразительным и привлекательным.
She excelled in storytelling, bringing characters to life with her expressive voice.
Она преуспела в рассказывании историй, оживляя персонажей своим выразительным голосом.
The casting director wanted a teenager with a turned-up nose and expressive eyes.
Режиссёр по кастингу искал подростка с курносым носом и выразительными глазами.
The artist's newer paintings are bolder and more expressive than her last series.
Новые картины художника более смелые и выразительные, чем в предыдущей серии.
His expanded vocabulary made his writing more engaging and expressive.
Его богатый словарный запас сделал его письмо более увлекательным и выразительным.
The artist aimed to incarnate her ideas through vibrant and expressive paintings.
Художница стремилась воплотить свои идеи в ярких и выразительных картинах.
No other pianist here holds a candle to her subtle, expressive playing.
Ни один пианист здесь и в подметки не идет её тонкой, выразительной игре.
See also: