Translation of expostulation into Russian
Noun
argument
- Her expostulation made everyone reconsider their decision.Её протест заставил всех пересмотреть своё решение.
dissuasion
- His expostulation made her reconsider her decision.Его увещевание заставило её пересмотреть своё решение.
Synonyms and analogies of expostulation in English
Examples of expostulation in a sentence
The teacher's expostulation silenced the noisy class. Her expostulation fell on deaf ears. The expostulation was ignored by the reckless driver.
Translations of "expostulation" in Context ordered by category and frequency
Despite his expostulation, she continued to neglect her own health.
Несмотря на её увещевание, она продолжала пренебрегать своим здоровьем.
The kind-hearted expostulation from her friend made her reconsider her harsh words.
Сердечное увещевание от подруги заставило её пересмотреть свои резкие слова.
His expostulation shed light on deep-seated frustrations within the group regarding the leadership.
Его возражение пролило свет на глубинные разочарования в группе по поводу руководства.
Her expostulation echoed through the room, emphasizing the importance of accountability in leadership.
Её возражение эхом отдалось в комнате, подчёркивая важность ответственности в руководстве.
His expostulation caught everyone off-guard during the heated debate about environmental policies.
Его протест застал всех врасплох во время жарких споров о экологической политике.
The manager's expostulation about the missed deadlines prompted the team to take immediate action.
Протест менеджера по поводу пропущенных сроков побудил команду на незамедлительные действия.
expostulation: Examples and translations in context
His expostulation against procrastination motivated many coworkers to manage their time better.
Его увещевание против прокрастинации мотивировало многих коллег лучше управлять своим временем.
The old man's expostulation about saving money resonated with the younger generation.
Увещевание старика о необходимости экономии денег нашло отклик у молодого поколения.
The doctor's expostulation about regular check-ups convinced him to schedule an appointment.
Увещевание врача о регулярных медицинских осмотрах убедило его записаться на приём.
Her expostulation regarding his reckless driving made him reconsider his choices.
Её увещевание по поводу его безрассудного вождения заставило его пересмотреть свои поступки.
Despite her expostulation, he seemed determined to take unnecessary risks.
Несмотря на её увещевание, он казался настроенным на принятие ненужных рисков.
His expostulation about the importance of punctuality struck a chord with her.
Его увещевание о важности пунктуальности нашло отклик в её сердце.
His mother's expostulation about studying diligently lingered in his mind during exams.
Увещевание его матери о важности усердного учёбы осталось в его памяти во время экзаменов.
They listened to her expostulation, realizing she genuinely cared for their well-being.
Они выслушали её увещевание, осознав, что она действительно заботилась об их благополучии.