Translation of exploiting into Russian
Adjective
manipulation
taking advantage of a situation or person- The exploiting manager took credit for his team's work.Эксплуатирующий менеджер присвоил себе заслуги своей команды.
resource management
using resources for benefit- The exploiting company extracted minerals from the land.Эксплуатирующая компания добывала минералы из земли.
Synonyms and analogies of exploiting in English
Examples of exploiting in a sentence
She was known for her exploiting tactics in negotiations. The exploiting firm drained the forest resources. Exploiting industries often harm the environment.
utilize resource
make full use of and derive benefit from- Companies often exploit natural resources for profit..Компании часто эксплуатируют природные ресурсы для получения прибыли.
take advantage
use a situation or person in an unfair or selfish way- He was known to exploit his workers to maximize productivity..Было известно, что он эксплуатировал своих работников для максимальной производительности.
manipulation
use of a situation or person in an unfair way- He was known for his exploit of his workers' trust..Он был известен эксплуатацией доверия своих работников.
technology
- The hacker used an exploit to access the system.Хакер использовал эксплойт, чтобы получить доступ к системе.
Expressions with exploit: examples in English and translations in Russian
Translations of "exploiting" in Context ordered by category and frequency
Their strategy focused on exploiting weaknesses in the opponent's backcourt.
Их стратегия была направлена на использование слабых мест в задней линии соперника.
Finding and exploiting a structural hole can give an entrepreneur a competitive advantage.
Поиск и использование структурного пробела может дать предпринимателю конкурентное преимущество.
Effective social engineering often relies on exploiting human emotions and trust.
Эффективная социальная инженерия часто основывается на эксплуатации человеческих эмоций и доверия.
Don't think that this money comes from exploiting child labour...
Не думай, что эти деньги от эксплуатации детского труда...
Scientists have proposed a new way to search by exploiting one particular aspect of such a dark particle.
Ученые предложили новый способ поиска, использующий один конкретный аспект такой темной частицы.
(e) To describe tourism as a sector exploiting ecosystem services;
ё) рассмотреть туризм как сектор, использующий экосистемные услуги;
exploiting: Examples and translations in context
Lawyers of that ilk specialize in exploiting loopholes rather than upholding justice.
Адвокаты той же масти специализируются на использовании лазеек, а не на защите справедливости.
However, even after exploiting the technology, the actual field trial continued.
Однако даже после использования технологии, фактические полевые испытания продолжались.
Interest in exploiting reserves of heavy crude oil is accelerating worldwide.
Интерес к использованию запасов тяжелой нефти растет во всем мире.
This discovery opens the door to finding and exploiting novel phenomena in metamaterials.
Это открытие открывает путь к поиску и использованию новых явлений в метаматериалах.
The concept of double criminality prevents individuals from exploiting legal loopholes between countries.
Концепция двойной криминальности предохраняет людей от использования юридических прорех между странами.
But exploiting history to justify current violence will not work forever.
Однако использование истории для оправдания сегодняшней жестокости не может долго продолжаться.
Finding and exploiting a structural hole can give an entrepreneur a competitive advantage.
Поиск и использование структурного пробела может дать предпринимателю конкурентное преимущество.
The activist's hit list named companies notorious for exploiting migrant workers.
В чёрный список активиста вошли компании, печально известные эксплуатацией мигрантов.
See also: